Paroles et traduction Nekfeu - 30 Septembre

30 Septembre

C'est ce bon vieux Feu!
S-Crew boy, S-Crew
L'Entourage bébé, ouais ouais
Y'a trop d'gens qui parlent pour rien
Trop d'langues de bois dans l'Rap, trop d'clichés, alors que moi...
J'suis pas né pour me taire, hein
Les puristes c'est des profs de sport, ils te disent quoi faire
Mais c'est pas eux qui font des tours de terrain
J'écris ce texte au dos d'un rappel à la loi, hé
Ne sois pas vexe, poto, ton rap est maladroit
Allez, va là-bas, tellement t'avales t'as reçu de l'argent
J'dis à tout l'monde c'que j'pense en face à part monsieur l'agent
Parce que j'évite la geôle J'suis comme un basketteur
Mon équipe me renvoie la balle
Je fais mon taff par dessus la jambe
Chacun sa came, certains la cherchent comme le Saint Graal
Que des ingrats qui peuvent te dézinguer pour un cinq grammes
Moi, quand j'étais un gamin, mes gars du ze-quin
Doublaient les sacs d'aluminium pour voler dans les zin-ga-ma
Impolis sont les mineurs, la police élimine les leurs
Grandir éclairé par la pollution lumineuse
Ça donne des mutants transgéniques
Al'étrange génie de buts en blanc

30 сентября

Это твой старый добрый Фей!
Парень из S-Crew, S-Crew
L'Entourage, детка, да-да
Слишком много людей говорят попусту, милая
Слишком много лицемерия в рэпе, слишком много клише, в то время как я...
Я не родился, чтобы молчать, понимаешь?
Пуристы как физруки, они говорят тебе, что делать
Но не они наматывают круги по полю
Я пишу этот текст на обороте судебного предписания, хэ
Не обижайся, братан, твой рэп неуклюж
Иди туда, ты столько проглотил, что получил за это деньги
Я говорю всем, что думаю, в лицо, кроме господина полицейского
Потому что я избегаю тюрьмы, я как баскетболист
Моя команда возвращает мне мяч
Я делаю свою работу спустя рукава
Каждому своё, некоторые ищут это как Святой Грааль
Одни неблагодарные, которые могут тебя заложить за пять грамм
Я, когда был ребенком, мои парни из пятнадцатого
Складывали вдвое алюминиевые пакеты, чтобы воровать в магазинах
Несовершеннолетние дерзки, полиция устраняет своих
Расти, освещенным световым загрязнением
Это порождает трансгенных мутантов
Со странным гением, в упор