Paroles et traduction Nekfeu - Interlude Fifty

Interlude Fifty

J'aimerais faire du rap thug mais j'suis pas un menteur
La méchanceté fait du mal à mon cœur
J'aimerais faire du rap cool mais j'ai la tête en vrac
Et c'est rare que j'reste décontract'
J'aimerais faire du rap conscient, mais l'Histoire c'est des mensonges
Et j'suis coincé dans la troisième dimension
J'aimerais faire du rap cain-ri, j'suis pas assez impérialiste
Pas assez matérialiste, non non
J'aimerais faire du rap thug mais j'suis pas un menteur
La méchanceté fait du mal à mon cœur
J'aimerais faire du rap cool mais j'ai la tête en vrac
Et c'est rare que j'reste décontract'
J'aimerais faire du rap conscient mais l'Histoire c'est des mensonges
Et j'suis coincé dans la troisième dimension
J'aimerais faire du rap cain-ri, j'suis pas assez impérialiste
Pas assez matérialiste, non non
Avoir la voix de Mekra et le style de Sneazz'
L'attitude de Framal, mais j'suis oi-m c'est déjà pas mal
Avoir le flow de zer-2, le vécu de Doumams
Les écrits d'Alpha Wann mais j'suis oi-m c'est déjà pas mal
Avoir la voix de Mekra et le style de Sneazz'
L'attitude de Framal, mais j'suis oi-m c'est déjà pas mal
Avoir le flow de zer-2, le vécu de Doumams
Les écrits d'Alpha Wann
Euh, donc c'est quoi les bails là?
Bah t'es chaud tu poses ton couplet sur le son?
T'es chaud tu poses ton couplet sur mon son
Vas-y on va s'arranger
On peut... en fait, j'te propose de trade comme des cartes Pokémon
Vas-y j'suis chaud mais moi j'ai pas encore gratté

Interlude Fifty

I'd love to rap thug style, but I'm no liar
Wickedness hurts my heart, sets it on fire
I'd love to rap cool, but my head's a mess
And staying relaxed? Girl, I confess, it's rare, I guess
Conscious rap's the dream, but history's full of lies
Stuck in this third dimension, under these same old skies
Money-chasin' rap? Nah, I ain't that imperialistic
Not materialistic enough, baby, that's just realistic
I'd love to rap thug style, but I'm no deceiver
Meanness pains my heart, makes it a heavy believer
I'd love to rap cool, but my thoughts are astray
And staying chill? Honey, that ain't my everyday
Conscious rap's the goal, but history's a sham
And I'm trapped in this 3D, like a picture in a frame
Money-talk rap? Nah, I ain't that kind of beast
Not materialistic enough, gotta keep it real, at least
Having Mekra's voice and Sneazz's style would be tight
Framal's attitude too, but being me ain't a blight
Zer-2's flow, Doumams' life experience, that'd be the bomb
Alpha Wann's lyrics, but being me ain't so glum
Having Mekra's voice and Sneazz's style would be sweet
Framal's attitude too, but being me can't be beat
Zer-2's flow, Doumams' life experience, that's the dream
Alpha Wann's lyrics...
Uh, so what's the deal, yo?
You down to drop your verse on the track, bro?
You ready to lay down your rhymes on my beat?
Let's work it out, make it neat
We can... actually, I propose we trade like Pokémon cards
I'm game, but I haven't written my bars