Paroles et traduction Nekfeu - U.B.

U.B.

Nan, c'est pour tous mes gars chevalant autour
L'Entourage résonne, S-Crew boy! Un vrai groupe parisien
Et comme dirait Phaal, lâche-moi la grappe, yo
Je m'appelle pas raisin, arrête de sucer, boy
J'avance 100 mètres #SaddamUsainBolt
Hey, c'est ce bon vieux Feu
Vas-y kicke ça, nan, toi d'abord
J'débarque sous paire de Nike et t-shirt Diamond Slang Gang
Voilà le Fennek
J'organise des opens mic, des gangs bang avec des Femens
J'connais tes secrets, t'es qu'une secrétaire qui sert des fés-ca
Fais gaffe, un vrai parisien n'a pas besoin de certificat
J'vois pas d'concerts, tu fais quoi? Nan, pas de textes efficaces
J'ai besoin d'une chevalière pour mettre des noms sur des visages
Enchanté, moi c'est Nekfeu et, toi, champion, t'es qui?
Écoute un peu avant d'dire que je chante pour des kids
Notre apparence c'est d'la provoc, dans la vie personne m'aide
J'suis peut-être en vogue mais forge-toi un avis personnel
J'suis meilleur, t'acceptes pas cet échec
Les gens qui te protègent, c'est pas tes gars, c'est tes chefs
Moi j'ai pas d'grand, pas d'boss, pas d'patron, pas d'maître
Pour trouver ma place, j'ai pas eu besoin de parcmètre
Personne ne va grailler sur mon dos
T'as braillé sur mon pote, t'en as trahi sûrement d'autres
Gare à ceux qui voulaient nous voler car on va les caramboler
Et les faux bandits de quarante balais n'ont plus qu'à remballer
Cela dit, t'es même pas sur ma liste noire
Tu veux faire croire que t'es un voyou
Mais ton seul ennemi, c'est moi...
Un jeune blanc, sympa, de 70 los-ki
Les coups, je n'y pense même pas, mes choix sont illogiques
Est-il français? Et toujours défoncé sur scène, téma les yeux
Quel exemple pour la jeunesse?
Je vous l'demande Mesdames, Messieurs?
J'me fiche de tes malaises, j'te fiste et t'as mal aux seufs
Le vice est aux manettes
Toutes les filles me disent: " T'es malicieux "
J'rappe avec galanterie et, je trempe ma plume dans l'encrier
J'suis dans le futur comme le calendrier juif
Admire le style si tu veux savoir comment t'per-sa
Imbécile, ça mange pas de pain comme à Pessa'h
Si je me fais froisser, je vais repasser
Si je me fais froisser, je vais repasser
Si je me fais froisser, je vais repasser
Tu veux m'clasher, personne t'écoute
Prends un ticket puis fais la queue
Si je me fais froisser, je vais repasser
Si je me fais froisser, je vais repasser
Si je me fais froisser, je vais repasser
C'est fini, tu t'es fait niquer par le Fennek
J'suis un mec courageux, puis j'ai pas peur de courir
Courez, courez, vous m'attraperez pas
On a les bases, arrête ta comptine, bâtard, on a grandi
On vient foutre le bazar comme une bagarre à la cantine
A la piscine avec mes gars, c'est ça l'bonheur de vivre
P'têt que j'vais piquer une tête comme un voleur de weed
J'perds des neurones mais sache que mon cœur y est
Je m'en tape des moqueries de ces moins que rien
On est des hommes de valeur et personne ne va lâcher
Même en vélo, j'roule comme si j'étais dans Sons of Anarchy
Mais potes m'aidaient quand j'étais à sec, on partage le bifteck
En mode GTA 5, carnage de hipsters
Tu verras nos blazes si mon collègue a des coeurmiches
J'respecte pas les tasses qui s'font connaître avec leurs miches
J'parle des filles parce que ça m'trotte dans la tête
Beaucoup plus que vos histoires de drogues dans la tess
Mon Rap, la dose pure, téma les camés
T'inquiète, on a les calmants
Quand j'ai mal au cœur, j'ai ma liqueur et j'écoute Malekal Morte
Va y avoir du catch à l'arrière, label indé
4 patrons et 4 salariés, appelle untel
J'ai pas peur d'tégra je m'en pète, demande à Mekra
J'ai connu pas mal d'écrasements d'têtes bien gratuits
Dur d'être wanted, je sens de l'ingratitude
T'rends compte, hein, je m'en tire à 30 contre 1 sans égratignure
Le Rap c'est comme la cour d'recré quand on était petits
Je rentre pas dans leur jeu sauf pour gagner des billes
1: J'suis pas Biggie. 2: T'es pas Makaveli
3: Tu fais rien d'tes journées
Si tu veux tourner, ma cave est libre
4: T'es impuissant, à croire qu'on t'a retiré la prostate...
J'voulais finir ma rime mais j'ai tiré une grosse taffe...
Le mec est possédé... Feu!
C'est parti, cette fois Usain Bolt est parti comme un missile!
Usain Bolt qui est déjà en tête. Allez Usain, allez mon vieux!
Usain Bolt dans la dernière ligne droite! Stratosphérique, attention!
Le chrono... Il l'a fait! Il l'a fait!
Avec un vent légèrement défavorable, il l'a fait!

U.B.

Нет, это для всех моих парней, скачущих вокруг,
L'Entourage звучит, S-Crew, детка! Настоящая парижская группа.
И как сказал бы Phaal, отстань от меня, эй.
Меня не зовут виноград, прекрати сосать, детка.
Я продвигаюсь на 100 метров #SaddamUsainBolt
Эй, это твой старый добрый Feu.
Давай, зачитай это, нет, ты сначала.
Я появляюсь в паре Nike и футболке Diamond Slang Gang.
Вот и Fennek.
Я организую открытые микрофоны, групповухи с Femen.
Я знаю твои секреты, ты всего лишь секретарша, которая подает кофе.
Будь осторожна, настоящему парижанину не нужен сертификат.
Я не вижу концертов, чем ты занимаешься? Нет, никаких эффективных текстов.
Мне нужно кольцо с печаткой, чтобы запоминать имена и лица.
Приятно познакомиться, меня зовут Nekfeu, а ты, чемпионка, кто?
Послушай немного, прежде чем говорить, что я пою для детей.
Наша внешность — это провокация, в жизни мне никто не помогает.
Может, я и в моде, но составь свое собственное мнение.
Я лучше, ты не принимаешь это поражение.
Люди, которые тебя защищают, это не твои парни, это твои боссы.
У меня нет старших, нет босса, нет начальника, нет хозяина.
Чтобы найти свое место, мне не нужен парковочный счетчик.
Никто не будет жрать за мой счет.
Ты кричала на моего друга, ты наверняка предала и других.
Горе тем, кто хотел нас обокрасть, потому что мы их разнесем.
И фальшивым бандитам за сорок осталось только убраться восвояси.
Тем не менее, тебя даже нет в моем черном списке.
Ты хочешь, чтобы все думали, что ты хулиганка,
Но твой единственный враг — это я...
Милый белый парень, 70 кило.
О драках я даже не думаю, мои решения нелогичны.
Он француз? И всегда обдолбанный на сцене, посмотри на его глаза.
Какой пример для молодежи?
Спрашиваю вас, дамы и господа?
Мне плевать на твое недомогание, я бью тебя, и тебе больно.
Порок у руля.
Все девушки говорят мне: "Ты вредный".
Я читаю рэп с галантностью и макаю перо в чернильницу.
Я в будущем, как еврейский календарь.
Восхищайся стилем, если хочешь знать, как преуспеть.
Дурочка, это ничего не стоит, как в Песах.
Если меня помнут, я разглажусь.
Если меня помнут, я разглажусь.
Если меня помнут, я разглажусь.
Ты хочешь меня задиссить, тебя никто не слушает.
Возьми билет и встань в очередь.
Если меня помнут, я разглажусь.
Если меня помнут, я разглажусь.
Если меня помнут, я разглажусь.
Всё, тебя поимел Fennek.
Я смелый парень, и я не боюсь бежать.
Бегите, бегите, вы меня не поймаете.
У нас есть основы, прекрати свою сказку, ублюдок, мы выросли.
Мы пришли устроить беспорядок, как драка в столовой.
В бассейне с моими парнями, вот это настоящее счастье.
Может, я нырну, как вор травы.
Я теряю нейроны, но знай, что мое сердце на месте.
Мне плевать на насмешки этих ничтожеств.
Мы — достойные люди, и никто не сдастся.
Даже на велосипеде я еду, как будто я в "Сынах анархии".
Мои друзья помогали мне, когда я был на мели, мы делим бифштекс.
В стиле GTA 5, резня хипстеров.
Ты увидишь наши имена, если у моего коллеги будут сердечки.
Я не уважаю тех, кто прославился своими сиськами.
Я говорю о девушках, потому что это вертится у меня в голове.
Гораздо больше, чем ваши истории о наркотиках в районе.
Мой рэп — чистая доза, посмотрите на наркоманов.
Не волнуйся, у нас есть успокоительное.
Когда у меня болит сердце, у меня есть мой ликер, и я слушаю Malekal Morte.
Будет реслинг сзади, независимый лейбл.
4 босса и 4 сотрудника, позвони такому-то.
Я не боюсь тебя, мне плевать, спроси Mekra.
Я видел немало бесплатных разбитых голов.
Трудно быть разыскиваемым, я чувствую неблагодарность.
Ты понимаешь, я вышел из драки 30 против 1 без царапины.
Рэп — это как школьный двор, когда мы были маленькими.
Я не играю в их игры, кроме как чтобы выиграть шарики.
1: Я не Biggie. 2: Ты не Makaveli.
3: Ты ничего не делаешь целыми днями.
Если хочешь снимать, мой подвал свободен.
4: Ты импотент, как будто тебе удалили простату...
Я хотел закончить свою рифму, но сделал большую затяжку...
Этот парень одержим... Feu!
Поехали, на этот раз Усэйн Болт стартовал, как ракета!
Усэйн Болт уже лидирует. Давай, Усэйн, давай, старик!
Усэйн Болт на последней прямой! Стратосферно, внимание!
Хронометраж... Он сделал это! Он сделал это!
С немного встречным ветром, он сделал это!