Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Obrisi
davnih
nemirnih
snova
Сотри
давних
неспокойных
снов
Kad
stvarnost
je
bila
klimava
Когда
реальность
была
шаткой
Sreo
sam
tebe
putem
i
kišu
je
zamjenila
Я
встретил
тебя
по
пути,
и
дождь
сменился
Blistava
nova
melodija
Яркой
новой
мелодией
Kada
se
krene
rušit
svijet
Когда
мир
начинает
рушиться
A
tuga
obuzme
ulice
А
печаль
охватывает
улицы
Znam
da
srest
ću
te
ponovno
Я
знаю,
что
встречу
тебя
снова
I
to
mi
je
dovoljno
И
этого
мне
достаточно
Prolaze
dani,
godine
Проходят
дни,
года
U
poznatom
ritmu
pratiš
me
В
знакомом
ритме
ты
следуешь
за
мной
Lutaš
po
gradu,
tražiš
me
Бродишь
по
городу,
ищешь
меня
Al
uvijek
nađeš
put
Но
всегда
находишь
путь
Na
stazi
harmonije
На
тропе
гармонии
Tvoja
paleta
beskrajnih
boja
Твоя
палитра
бескрайних
красок
Oslikava
praznine
razdoblja
Закрашивает
пустоты
эпох
Vraća
me
u
ono
doba
Возвращает
меня
в
то
время
Zanosa
i
planova
Воодушевления
и
планов
I
gura
do
novih
valova
И
толкает
к
новым
волнам
Kada
se
krene
rušit
svijet
Когда
мир
начинает
рушиться
A
tuga
obuzme
ulice
А
печаль
охватывает
улицы
Znam
da
srest
ću
te
ponovno
Я
знаю,
что
встречу
тебя
снова
Prolaze
dani,
godine
Проходят
дни,
года
U
poznatom
ritmu
pratiš
me
В
знакомом
ритме
ты
следуешь
за
мной
Lutaš
po
gradu,
tražiš
me
Бродишь
по
городу,
ищешь
меня
Al
uvijek
nađeš
put
Но
всегда
находишь
путь
Na
horizontu
je
red
На
горизонте
черта
Za
bolje
dane
i
sne
Для
лучших
дней
и
снов
Već
iza
ugla
novi
je
svijet
Уже
за
углом
новый
мир
Između
galame
i
žamora
Между
шумом
и
гамом
Odjekuju
melodije
glasova
Звучат
отголоски
мелодий
голосов
U
tisuću
nijansi
stvaraju
temelj
refrena
В
тысяче
оттенков
создают
основу
припева
U
mozaiku
vremena
В
мозаике
времени
Prolaze
dani,
godine
Проходят
дни,
года
U
poznatom
ritmu
pratiš
me
В
знакомом
ритме
ты
следуешь
за
мной
Lutaš
po
gradu,
tražiš
me,
tražiš
me
Бродишь
по
городу,
ищешь
меня,
ищешь
меня
Prolaze
dani,
godine
Проходят
дни,
года
U
poznatom
ritmu
pratiš
me
В
знакомом
ритме
ты
следуешь
за
мной
Lutaš
po
gradu,
tražiš
me
Бродишь
по
городу,
ищешь
меня
Al
uvijek
nađeš
put
Но
всегда
находишь
путь
Prolaze
dani,
godine
Проходят
дни,
года
U
poznatom
ritmu
pratiš
me
В
знакомом
ритме
ты
следуешь
за
мной
Lutaš
po
gradu,
tražiš
me,
tražiš
me
Бродишь
по
городу,
ищешь
меня,
ищешь
меня
Na
stazi
harmonije
На
тропе
гармонии
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.