Paroles et traduction Neko Case - High On Cruel

I shine like the sun
I′m on fire right now
Your tears have come too late
You break down the door
There's already nothing
I′ve only one heart to take
I've got all of what you're crying for now
Your tears have come too late
You break down the door
There′s already nothing
I′d only one heart to break
You're crawling on the floor like a fool
And I′m so high on cruel
You'll drown in the light
And I′ll burn like a star
Your tears are gonna give me fuel

Pray that your happy
And the years they fall away
Well, I've learned a lesson
So don′t ask me to stay

Я сияю, как солнце.
Прямо сейчас я вся горю.
Твои слезы пришли слишком поздно.
Ты выламываешь дверь.
Там уже ничего нет.
У меня есть только одно сердце, чтобы забрать его.
У меня есть все, о чем ты сейчас плачешь.
Твои слезы пришли слишком поздно.
Ты выламываешь дверь.
Там уже ничего нет.
У меня было только одно сердце, чтобы разбить его.
Ты ползаешь по полу, как дурак.
И я так кайфую от жестокости.
Ты утонешь в свете,
а я буду гореть, как звезда.
Твои слезы подольют мне масла в огонь.

Молись, чтобы ты был счастлив.
И с годами они исчезают.
Что ж, я усвоил урок.
Так что не проси меня остаться.