Paroles et traduction Neko Case - Loretta

Loretta

When I talk to Loretta
Oh, boots, socks and sweater
Well she hugs me sweet and low
And it′s never let me go
When I talk to Loretta, she makes me feel like number one
When I talk to Loretta, she makes me feel like number one

Well I heard her on the wire
Oh Sweet Loretta, child
She hugs me sweet and low
And it's never let me go
When I talk to Loretta, she makes me feel like number one
When I talk to Loretta, she makes me feel like number one

When I talk to Loretta
When I talk about the feeling
She hugs me sweet and low
And it′s never let me go
When I talk to Loretta, she makes me feel like number one
When I talk to Loretta, she makes me feel like number one
Two, three, four, five, six, seven, eight

When I talk to Loretta
When I talk to Loretta
She make me, she make me, she make me
Make me, make me, make me feel like number one

Лоретта

Когда я говорю с Лореттой,
Ах, ботинки, носки и свитер,
Он обнимает меня нежно,
И никогда не отпускает.
Когда я говорю с Лореттой, он дает мне почувствовать себя номер один.
Когда я говорю с Лореттой, он дает мне почувствовать себя номер один.

Я слышала его по телефону,
О, милый Лоретта, мальчик мой,
Он обнимает меня нежно,
И никогда не отпускает.
Когда я говорю с Лореттой, он дает мне почувствовать себя номер один.
Когда я говорю с Лореттой, он дает мне почувствовать себя номер один.

Когда я говорю с Лореттой,
Когда я говорю об этом чувстве,
Он обнимает меня нежно,
И никогда не отпускает.
Когда я говорю с Лореттой, он дает мне почувствовать себя номер один.
Когда я говорю с Лореттой, он дает мне почувствовать себя номер один.
Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.

Когда я говорю с Лореттой,
Когда я говорю с Лореттой,
Он заставляет, он заставляет, он заставляет
Заставляет, заставляет, заставляет меня чувствовать себя номер один.