Paroles et traduction Neko Fuzz feat. Barbasauce - Kick In the Ass

Kick In the Ass

He slams another pint
And steps into the loo
He gets into a fight
And the place is like a zoo
He was up at half past 6
Packing boxes in a truck
Delivering broken dreams
To some unlucky F
The road is paved with shattered memories from his sordid past
But all he needs is the stark reality
That he needs a kick in the ass
Right
He needs a kick in the ass
That's right
And aint it beautiful son

So Join us in this chorus
As everyone sings along
Raise a glass to happiness
The universal song
We all wanna be loved
We dont wanna be trapped
But sometimes in this life
We need a kick in the ass

She takes a few steps back
And glances over her shoulder
She sees the bloody bastard running away
Just another chump and freeloader
Its time for her to break away
And march to her sweet freedom
Its been so long she thinks
The start of a fresh season
The road is paved with shattered memories from her sordid past
But all she needs is the stark reality
That she needs a kick in the ass
Right
She needs a kick in the ass
That's right
And aint it beautiful son

So Join us in this chorus
As everyone sings along
Raise a glass to happiness
The universal song
We all wanna be loved
We dont wanna be trapped
But sometimes in this life
We need a kick in the ass

4 Score i took ye for granted
Looking for answers in a fight out at sea
Reborn in a storm for the ages
Lost in the pages of an ass kicking by thee

So Join us in this chorus
As everyone sings along
Raise a glass to happiness
The universal song
We all wanna be loved
We dont wanna be trapped
But sometimes in this life
We need a kick in the ass
We need a kick in the ass
We need a kick in the ass

Пинок под зад

Он хлопает очередную пинту
И направляется в туалет.
Ввязывается в драку,
И это место превращается в зоопарк.
Он встал в полседьмого,
Грузил коробки в грузовик,
Разбитые мечты развозил
Какому-то неудачнику.
Дорога вымощена осколками воспоминаний из его грязного прошлого,
Но все, что ему нужно, это суровая реальность:
Ему нужен пинок под зад.
Да.
Ему нужен пинок под зад.
Это точно.
Разве это не прекрасно, сынок?

Так присоединяйтесь к нам в этом припеве,
Все вместе споем,
Поднимем бокал за счастье,
Всеобщую песню.
Мы все хотим быть любимыми,
Мы не хотим быть в ловушке,
Но иногда в этой жизни
Нам нужен пинок под зад.

Она делает несколько шагов назад
И оглядывается через плечо.
Она видит, как этот кровавый ублюдок убегает,
Еще один бездельник и халявщик.
Ей пора бежать
И идти к своей сладкой свободе.
Прошло так много времени, думает она,
Начало нового сезона.
Дорога вымощена осколками воспоминаний из ее грязного прошлого,
Но все, что ей нужно, это суровая реальность:
Ей нужен пинок под зад.
Да.
Ей нужен пинок под зад.
Это точно.
Разве это не прекрасно, сынок?

Так присоединяйтесь к нам в этом припеве,
Все вместе споем,
Поднимем бокал за счастье,
Всеобщую песню.
Мы все хотим быть любимыми,
Мы не хотим быть в ловушке,
Но иногда в этой жизни
Нам нужен пинок под зад.

Сорок раз я принимал тебя как должное,
Искал ответы в битве в море.
Заново рожденный в шторме веков,
Потерянный на страницах твоего пинка под зад.

Так присоединяйтесь к нам в этом припеве,
Все вместе споем,
Поднимем бокал за счастье,
Всеобщую песню.
Мы все хотим быть любимыми,
Мы не хотим быть в ловушке,
Но иногда в этой жизни
Нам нужен пинок под зад.
Нам нужен пинок под зад.
Нам нужен пинок под зад.