Paroles et traduction Neko Fuzz - Let You Stay

Let You Stay

When I told ya
I was gonna give you advice
And if I knew you'd still be here to day
Yeah it woulda been nice

Well you can't see me through those innocent eyes
You're too far away to let me down
Yeah i dream about your sinister ways
Try to block em out without a sound

But I'll never let you stay (cuz I don't want it)
No I'll never let you stay (no I don't need it)
So why don't you play with me
No I'll never let you stay

Every day's a gift i know it
And you don't lie to me no no
But i cant stand it when you look the other way
You're avoiding a chance to make it right
C'mon try to make it right

Don't see me through those innocent eyes
You're too far away to let me down
Yeah i dream about your sinister ways
Try to block em out without a sound

But I'll never let you stay (cuz I don't want it)
No I'll never let you stay (I don't need it)
So why don't you play with me (play with me)
No I'll never let you stay

It's a miracle just don't walk away
Open up the door it's a beautiful day
C'mon roll the dice and show some empathy
I just ask you to please me - please me

But I'll never let you stay (cuz I don't want it)
No I'll never let you stay (no I don't need it)
So why don't you play with me (play with me)
No I'll never let you stay

Позволю Тебе Остаться

Когда я сказала тебе,
Что собираюсь дать тебе совет,
И если бы я знала, что ты будешь здесь сегодня,
Да, это было бы прекрасно.

Ну, ты не можешь видеть меня сквозь эти невинные глаза,
Ты слишком далеко, чтобы разочаровать меня.
Да, мне снятся твои зловещие манеры,
Пытаюсь выбросить их из головы без звука.

Но я никогда не позволю тебе остаться (потому что я этого не хочу),
Нет, я никогда не позволю тебе остаться (нет, мне это не нужно),
Так почему бы тебе не поиграть со мной?
Нет, я никогда не позволю тебе остаться.

Каждый день - это подарок, я знаю,
И ты не лжешь мне, нет, нет,
Но я не выношу, когда ты смотришь в другую сторону,
Ты упускаешь шанс все исправить.
Давай, попробуй все исправить.

Не смотри на меня сквозь эти невинные глаза,
Ты слишком далеко, чтобы разочаровать меня.
Да, мне снятся твои зловещие манеры,
Пытаюсь выбросить их из головы без звука.

Но я никогда не позволю тебе остаться (потому что я этого не хочу),
Нет, я никогда не позволю тебе остаться (мне это не нужно),
Так почему бы тебе не поиграть со мной (поиграть со мной)?
Нет, я никогда не позволю тебе остаться.

Это чудо, просто не уходи,
Открой дверь, это прекрасный день,
Давай, брось кости и прояви немного сочувствия,
Я просто прошу тебя угодить мне - угодить мне.

Но я никогда не позволю тебе остаться (потому что я этого не хочу),
Нет, я никогда не позволю тебе остаться (нет, мне это не нужно),
Так почему бы тебе не поиграть со мной (поиграть со мной)?
Нет, я никогда не позволю тебе остаться.