Nekrogoblikon - Mold - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nekrogoblikon - Mold




Mold
Плесень
I was sittin' around i started thinkin' about
Сидел я, значит, размышлял,
The way my life has gone down
Куда же жизнь меня привела.
It made me so upset
И так меня это расстроило,
But there was something waiting- eating at my sense of nothing
Но что-то ждало, точило, вгрызалось в мое ничто.
I'd become a participant- never been innocent
Я стал соучастником, никогда не был святым.
But the stench was so on point
Но этот смрад был таким явным,
I tried to justify the darkness only to become its likeness
Я пытался оправдать тьму, но сам стал ею.
When you believe you've lost all hope
Когда ты веришь, что надежды нет,
When you believe there's nothing left- then make way for the mold
Когда ты веришь, что ничего не осталось, тогда дай дорогу плесени.
It clings to you and me- it's there for all to see
Она цепляется за тебя и меня, она на виду у всех.
We chose to let it grow
Мы позволили ей вырасти.
Moving on- a choice to be a stronger son
Двигаться дальше - значит стать сильнее,
At the age where you realize nothing can be won
В том возрасте, когда ты понимаешь, что ничего нельзя выиграть.
But i have paid so many dues
Но я столько заплатил,
I'm moving on with or without you
Я иду дальше, с тобой или без тебя.
How is it you feel now?
Что ты чувствуешь сейчас?
I'm in love with mold
Я влюблен в плесень.
When you believe you've lost all hope
Когда ты веришь, что надежды нет,
When you believe there's nothing left- then make way for the mold
Когда ты веришь, что ничего не осталось, тогда дай дорогу плесени.
It clings to you and me- it's there for all to see
Она цепляется за тебя и меня, она на виду у всех.
We chose to let it grow
Мы позволили ей вырасти.
MOLD
ПЛЕСЕНЬ
When you believe you've lost all hope
Когда ты веришь, что надежды нет,
When you believe there's nothing left- then make way for the mold
Когда ты веришь, что ничего не осталось, тогда дай дорогу плесени.
It clings to you and me- it's there for all to see
Она цепляется за тебя и меня, она на виду у всех.
We chose to let it grow
Мы позволили ей вырасти.





Writer(s): Giuseppe Scaccia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.