Camouflage to White - Nektar traduction en allemand

Camouflage to White

Out here the stars are still shining
Recalling events
Of pleasures that were just yesterday
Now reality finds you
Alone as a man
Trying to find the strength to be one
There's so many just like you
Just hanging out there
Waiting to deliver the night
They could easily find you
And all I've got are fears
Of turning camouflage to white
Lady luck sits beside you
You pray with your life
She takes you home with her one more time
Measure your understanding
The situations born
A need to function and stay alive
When reality finds you
The days of your life
Open up before your own eyes
It so easily found you
And all your darkest fears
Have turned this camouflage to white
Chant:
I know
At night
That you
Never see the light
So dark
Like you
Alone
Camouflage to white

Tarnung zu Weiß

Hier draußen leuchten die Sterne noch
Erinnern an Ereignisse
Von Freuden, die erst gestern waren
Jetzt holt dich die Realität ein
Allein als Mann
Versuchst die Kraft zu finden, einer zu sein
Es gibt so viele genau wie dich
Die einfach nur da draußen warten
Warten darauf, die Nacht zu bringen
Sie könnten dich leicht finden
Und alles, was ich habe, sind Ängste
Dass sich Tarnung in Weiß verwandelt
Das Glück sitzt neben dir
Du betest mit deinem Leben
Sie nimmt dich noch einmal mit nach Hause
Miss dein Verständnis
Die Situationen entstehen
Ein Bedürfnis zu funktionieren und am Leben zu bleiben
Wenn die Realität dich einholt
Die Tage deines Lebens
Öffnen sich vor deinen eigenen Augen
Sie hat dich so leicht gefunden
Und all deine dunkelsten Ängste
Haben diese Tarnung in Weiß verwandelt
Gesang:
Ich weiß
In der Nacht
Dass du
Niemals das Licht siehst
So dunkel
Wie du
Allein
Tarnung zu Weiß