Paroles et traduction Nektar - Eerie Lackawanna

Eerie Lackawanna

Rolling away
Riding the rails in the night
Rhythm in steel
Turning a song in my head
Over and over
Repeats the refrain

Stop, look, seems strange
Years begin to fall away
Seasons all change
Leaves are green then brown again
Wind through my hair
Closing my eyes in the breeze
Senses unreal
Changing the thoughts in my head
Over and over
As we're swept away

*Spook like fascination
There won't be no hesitation
Stretching out imagination
This may be an innovation

Speed of light
Eerie time and space train
We've got her up to full steam
While traveling unseen
We're 200 years from the start
*Repeat

Жуткая Lackawanna

Уезжаем прочь,
Мчимся по рельсам в ночи.
Ритм стали,
Мелодия крутится в моей голове.
Снова и снова
Повторяется припев.

Стой, смотри, как странно,
Годы начинают исчезать.
Времена года меняются,
Листья зеленые, потом снова коричневые.
Ветер в моих волосах,
Закрываю глаза на ветру.
Чувства нереальны,
Меняются мысли в моей голове.
Снова и снова,
Пока нас уносит прочь.

*Призрачное очарование,
Не будет никаких колебаний.
Растягивая воображение,
Это может быть открытием.

Со скоростью света,
Жуткая машина времени и пространства.
Мы разогнали ее на полную мощность,
Путешествуя невидимыми.
Мы в 200 годах от начала.
*Повтор.