Paroles et traduction Nektar - Man in the Moon - Live

Man in the Moon - Live

Hey Mister
I can see you up there
Your emotions to me shine on the sea
Stay alive, my friend

Young man
I can see you down there
Wheels keep on turning and your world keeps on burning
It's not right my friend

Mister man in the moon
Tell me, what do you mean

Way before your time
There was just the still of night
No one could see emotions in me
Until now, my friend

Listen, who can I believe
Heartaches always will be
Mister man in the moon
Help me

Time will remember you
I know
Time will make dreams come true
I know, I know

Time will remember you
I know
Time will make dreams come true
I know, I know

Time will remember you
I know, I know
Time will make dreams come true
I know

Человек на Луне - Концертная запись

Эй, милая,
я вижу тебя там, наверху,
твои чувства ко мне сияют на море.
Оставайся со мной, моя дорогая.

Юноша,
я вижу тебя там, внизу,
колёса всё вертятся, а твой мир всё горит.
Это неправильно, друг мой.

Господин на луне,
скажи мне, что ты имеешь в виду?

Задолго до твоего времени
была только тихая ночь.
Никто не мог видеть моих чувств
до сих пор, друг мой.

Послушай, кому я могу верить?
Сердечная боль всегда будет.
Господин на луне,
помоги мне.

Время тебя запомнит,
я знаю.
Время исполнит мечты,
я знаю, я знаю.

Время тебя запомнит,
я знаю.
Время исполнит мечты,
я знаю, я знаю.

Время тебя запомнит,
я знаю, я знаю.
Время исполнит мечты,
я знаю.