Paroles et traduction Nel Ngabo - Nzahinduka
See
love
is
a
funny
thing
Видишь
ли
любовь
забавная
штука
It
can
make
good
girl
love
a
bad
boy
like
me
Это
может
заставить
хорошую
девочку
полюбить
плохого
парня
вроде
меня.
Sinzi
icyo
nakoze
ngo
unkunde
Синзи
Айсе
накозе
НГО
ункунде
Kandi
nkora
byose
ngo
umpunge
Kandi
nkora
byose
ngo
umpunge
Sinjya
byumvaa
Синья
бьюмваа
Umbabarira
kenshii
Умбабарира
Кенши
Kandi
mbona
ntabikwiye
Канди
мбона
нтабиквийе
It's
not
too
late
if
you
wanna
leave
me
Еще
не
поздно,
если
ты
хочешь
уйти
от
меня.
It's
not
too
late,
I
will
understand
Еще
не
поздно,
я
пойму.
But
if
you
stay,
I
promise
you
this
Но
если
ты
останешься,
я
обещаю
тебе
это.
Nkubere
mushya
Нкубере
мушья
W'inzozi
zawe
W'inzozi
zawe
Nkubere
mushya
Нкубере
мушья
Ngutere
ishema
ryo
Нгутере
ишема
ре
Kwitwa
umwanje
Квитва
умвандже
Baby
I
promise
Детка
я
обещаю
Nambaye
ikirezi
Намбайе
икирези
Igihe
niki
ngo
menye
ko
cyera
(cyera)
Igihe
niki
ngo
menye
ko
cyera
(cyera)
Ntirikishe
isuka
(oh
oh
oh
oh)
Нтирикише
исука
(о-о-о-о)
Chanitha,
Anitha,
Samilla
Шанита,
Анита,
Самилла...
Nandi
mazina
menshii
Нанди
Мазина
меншии
Ntuzongera
kuyumva
ukundi,
yey
Нтузонгера
куюмва
укунди,
йей
Umbabarira
kenshii,
kenshii
Умбабарира
Кенши,
Кенши
Kandi
mbona
ntabikwiye
Канди
мбона
нтабиквийе
It's
not
too
late
if
you
wanna
leave
me
Еще
не
поздно,
если
ты
хочешь
уйти
от
меня.
It's
not
too
late,
I
will
understand
Еще
не
поздно,
я
пойму.
But
if
you
stay,
I
promise
you
this
Но
если
ты
останешься,
я
обещаю
тебе
это.
Nkubere
mushya
Нкубере
мушья
W'inzozi
zawe
(ooh
yeah)
W'inzozi
zawe
(О,
да!)
Nkubere
mushya
(baby)
Нкубере
мушья
(детка)
Ngutere
ishema
Нгутере
ишема
Ryo
kwitwa
uwanjye
Ре
квитва
уванджье
Baby
I
promise
Детка
я
обещаю
Hehe
n'agahinda,
hehe
n'amarira
Хе-хе-н'агахинда,
хе-хе-н'амарира
Ubu
nuguseka
(ooh
yeah
yeah)
Убу
нугусека
(О,
да,
да)
Hehe
n'agahinda,
hehe
n'amarira
Хе-хе-н'агахинда,
хе-хе-н'амарира
Ubu
nuguseka
(ooooh)
Убу
нугусека
(Оооо)
I
don't
wanna
make
you
cry
anymore
Я
больше
не
хочу
заставлять
тебя
плакать
Nkubere
mushya
Нкубере
мушья
W'inzozi
zawe
W'inzozi
zawe
Nkubere
mushya
Нкубере
мушья
Ngutere
ishema
ryo
Нгутере
ишема
ре
Kwitwa
umwanje
(nukuri)
Квитва
умвандже
(нукури)
Nkubere
mushya
Нкубере
мушья
W'inzozi
zawe
W'inzozi
zawe
Nkubere
mushya
Нкубере
мушья
Ngutere
ishema
ryo
Нгутере
ишема
ре
Kwitwa
umwanje
Квитва
умвандже
Baby
I
promise
Детка
я
обещаю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): I.k Clement
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.