Nel feat. ST - Rock 'n' Roll - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nel feat. ST - Rock 'n' Roll




Rock 'n' Roll
Rock 'n' Roll
Мы с 9 до 9 тусим, запомни меня таким.
We party from 9 to 9, remember me like this.
Годы летят как дым, запомни меня молодым.
Years fly by like smoke, remember me young.
95-ый год уже не статья,
The year 95 is no longer an issue,
В шарике азот, завтра институт, она прется и ловит бодряк.
Nitrogen in the balloon, institute tomorrow, she's excited and catching a buzz.
Не выпуская из правой ладони баттл джина
Not letting go of the battle gin in my right hand
В 5 с нами 4, встретим 2 на 1, по машинам.
At 5 there are 4 of us, we'll meet 2 on 1, to the cars.
На садовом на красный, сонный коп несчастный, по машинам.
On Sadovoe on red, sleepy cop unlucky, to the cars.
Угостить его джином утром в субботу всё достижимо.
To treat him with gin on Saturday morning, everything is achievable.
Не сочиняю на ходу даже пьяный, впрочем я не звезда фристайла,
I don't improvise on the go, even when I'm drunk, by the way, I'm not a freestyle star,
Но меня любят все мамы бывших очень, я как Стас Михайлов.
But all the exes' moms love me, I'm like Stas Mikhailov.
Наши барные чики длиннее чем трасса, чертежи.
Our bar chicks are longer than the highway, blueprints.
Я просыпаюсь в отеле, я всё ещё в мясо. Чарли Шин.
I wake up in a hotel, I'm still wasted. Charlie Sheen.
Молодость как с*ка, уходит к другому,
Youth is like a b*tch, goes to another,
Уходит к другому всегда, уходит к другому.
Always goes to another, goes to another.
Молодость как с*ка, уходит к другому,
Youth is like a b*tch, goes to another,
Мы прожигаем её так, как хотим.
We burn it the way we want.
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll;
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll;
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll;
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll;
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll;
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll;
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll.
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll.
На ногах суперстар, меня со входа провожают прямо в бар.
Superstar on my feet, they escort me straight to the bar from the entrance.
Рэперы взрывают клубы как петарды "Корсар".
Rappers blow up clubs like Corsair firecrackers.
Ваше мнение, сударь, мне до лампочки залитых фар
Your opinion, sir, I don't give a damn about flooded headlights
И мне по фортепиану с локтя по стакану ко дну, но не канул последний гусар.
And I'm on the piano with my elbow on the glass to the bottom, but the last hussar did not sink.
Она сыплет на раны мне соль, чтобы выпить текилы,
She pours salt on my wounds to drink tequila,
Она ждет меня словно Ассоль, что плод запретный вкусила.
She waits for me like Assol, who tasted the forbidden fruit.
А за мной по пятам ходит та, что косу заточила.
And the one who sharpened the scythe follows me on my heels.
Мой фугас под водой, и, кажется, газ в нем слезоточивый.
My landmine is underwater, and it seems the gas in it is tear gas.
Знаешь, мой Rock'n'Roll - это не цель и даже не средство.
You know, my Rock'n'Roll is not a goal or even a means.
Сколько было не помню мне лет, когда окончилось детство.
I don't remember how old I was when my childhood ended.
Сколько б не было выпито мной, я смотрю на мир трезво.
No matter how much I drank, I look at the world soberly.
Этой музыке нужен герой и я здесь по соседству.
This music needs a hero and I'm right next door.
Молодость как с*ка, уходит к другому,
Youth is like a b*tch, goes to another,
Уходит к другому всегда, уходит к другому.
Always goes to another, goes to another.
Молодость как с*ка, уходит к другому,
Youth is like a b*tch, goes to another,
Мы прожигаем её так, как хотим.
We burn it the way we want.
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll;
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll;
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll;
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll;
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll;
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll;
Каждый день, как Rock'n'Roll. Каждый день, как Rock'n'Roll.
Every day, like Rock'n'Roll. Every day, like Rock'n'Roll.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.