Nel feat. Иракли - Мне это нравится - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nel feat. Иракли - Мне это нравится




Мне это нравится
I Like It
Я не за здоровый образ рэпа. нет, нет я мимо
I'm not about a healthy rap lifestyle, no, no, I pass
Бомбей, бутылка Джим Бима все, что необходимо
Bombay, a bottle of Jim Beam, that's all I need
Пара бутылок сирок, да-да терпимо
A couple of bottles of ciders, yeah, yeah, tolerable
Я в трижды в черной одежде, как трижды черный Бим
I'm in thrice black clothes, like thrice black Beam
Обо мне мелькают новости. У Нэла, походу новый стиль
News flashes about me. Nel seems to have a new style
Я никуда не спешу, я делаю рэп без срока годности
I'm not in a hurry, I make rap with no expiration date
Выбрал слова к куплету, футболку по цвету кедам
Chose the words for the verse, the T-shirt to match the sneakers
Стиль на первом плане, пока русский рэп одет нелепо
Style comes first, while Russian rap is dressed ridiculously
Не-а. У нас билеты в первый ряд.
Nah. We have front row tickets.
Мы масштабней, чем похмелье на первое января.
We're bigger than a hangover on the first of January.
У нас свобода, словно 70-ый год, штаты
We have freedom, like the 70s, the States
Я чувствую себя пиздато
I feel fucking awesome
Когда под мои песни крутит попой красавица
When a beauty shakes her booty to my songs
Она узнала голос и она улыбается
She recognized the voice and she smiles
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
I like it. I like it. I like it.
Мне мне мне это нравится.
I I I like it.
Когда на концерте руки наверх поднимаются
When hands go up at the concert
Когда от кача в зале сцена вот-вот развалится
When the stage is about to fall apart from the rocking in the hall
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
I like it. I like it. I like it.
Мне мне мне это нравится.
I I I like it.
Мне нравится быть трезвым, я мешаю джин со спрайтом
I like to be sober, I mix gin with sprite
И, знаешь, если честно, джин со спрайтом мой гострайтер
And, you know, honestly, gin and sprite is my ghostwriter
У нас пати каждый день. Да-да, живем в таком режиме
We have a party every day. Yeah, yeah, we live in this mode
Песен о любви у меня меньше, чем о Джине
I have fewer love songs than songs about Gin
Я не раздаю лещей, я рэпер без скандалов
I don't slap people around, I'm a rapper without scandals
Больше бессоных ночей, больше пузырьков в бокалах
More sleepless nights, more bubbles in glasses
Больше слов и больше дела, ведь наше дело - слова
More words and more action, because our business is words
Выходим за рамки, ведь русский жанр тесноват.
We go beyond the limits, because the Russian genre is too tight.
Я не формат этой голубоватой эстрады
I'm not the format of this bluish pop scene
Мы в Москве. Мне, ты знаешь, об этом здесь рады
We're in Moscow. You know, they're happy about it here
У нас свобода, словно 70-ый год, штаты
We have freedom, like the 70s, the States
Я чувствую себя пиздато
I feel fucking awesome
Когда под мои песни крутит попой красавица
When a beauty shakes her booty to my songs
Она узнала голос и она улыбается
She recognized the voice and she smiles
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
I like it. I like it. I like it.
Мне мне мне это нравится.
I I I like it.
Когда на концерте руки наверх поднимаются
When hands go up at the concert
Когда от кача в зале сцена вот-вот развалится
When the stage is about to fall apart from the rocking in the hall
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
I like it. I like it. I like it.
Мне мне мне это нравится.
I I I like it.
Когда под мои песни крутит попой красавица
When a beauty shakes her booty to my songs
Она узнала голос и она улыбается
She recognized the voice and she smiles
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
I like it. I like it. I like it.
Мне мне мне это нравится.
I I I like it.
Когда на концерте руки наверх поднимаются
When hands go up at the concert
Когда от кача в зале сцена вот-вот развалится
When the stage is about to fall apart from the rocking in the hall
Мне это нравится. Мне это нравится. Мне это нравится.
I like it. I like it. I like it.
Мне мне мне это нравится.
I I I like it.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.