Paroles et traduction Nelick - FILLE QUE J'AIME

FILLE QUE J'AIME

Tu pourrais changer tes habitudes
Faire tout ce qui pourrait me plaire
Mais tu ne serais plus la fille que j'aime
Tu pourrais changer ton attitude
T'habiller comme celles
Qui ne sont pas comme la fille que j'aime

Prends ton temps sous la douche
Tout est bon quand tu cook
C'est juste moi qui n'ai pas d'goût
Laisse les lumières quand tu bouges
Appelle-moi quand t'es saoule
Dérange les voisins quand on couche

Tu pourrais changer tes habitudes
Faire tout ce qui pourrait me plaire
Mais tu ne serais plus la fille que j'aime
Tu pourrais changer ton attitude
T'habiller comme celles
Qui ne sont pas comme la fille que j'aime

Tu me dis que je sais pas comment t'es, babe
Je sais par cœur comment t'es
Tout ce que je dis dans mes textes, tu mens
Quand tu me dis que jamais ça te vexe, tu mens
Je devrais pas me mettre dans ta tête
T'es partie, y a deux jours à peine
Tu m'embrouilles pour ne pas t'avoir text, tu manques
Mais tu sais que tu manques

Yeah
Tu sais que tu manques
Han
Oh girl, tu sais que tu manques
(Yeah)
Pourquoi t'as besoin que je te le dise, wow
Je te promets, baby
Call me dès que tu rentres
J'en aurais toujours envie girl

Tu pourrais changer tes habitudes
Faire tout ce qui pourrait me plaire
Mais tu ne serais plus la fille que j'aime
Tu pourrais changer ton attitude
T'habiller comme celles
Qui ne sont pas comme la fille que j'aime

Tu pourrais changer tes habitudes
Faire tout ce qui pourrait me plaire
Mais tu ne serais plus la fille que j'aime
Tu pourrais changer ton attitude
T'habiller comme celles
Qui ne sont pas comme la fille que j'aime

GIRL I LOVE

You could change your habits
Do everything that could please me
But you wouldn't be the girl I love
You could change your attitude
Dress like those
Who are not like the girl I love

Take your time in the shower
Everything's good when you cook
It's just me who has no taste
Leave the lights on when you move
Call me when you're drunk
Disturb the neighbors when we sleep together

You could change your habits
Do everything that could please me
But you wouldn't be the girl I love
You could change your attitude
Dress like those
Who are not like the girl I love

You tell me I don't know how you are, babe
I know by heart how you are
Everything I say in my lyrics, you lie
When you tell me it never bothers you, you lie
I shouldn't get in your head
You left, barely two days ago
You're messing with me for not texting you, I miss you
But you know I miss you

Yeah
You know I miss you
Han
Oh girl, you know I miss you
(Yeah)
Why do you need me to tell you, wow
I promise you, baby
Call me as soon as you get back
I'll always want you, girl

You could change your habits
Do everything that could please me
But you wouldn't be the girl I love
You could change your attitude
Dress like those
Who are not like the girl I love

You could change your habits
Do everything that could please me
But you wouldn't be the girl I love
You could change your attitude
Dress like those
Who are not like the girl I love