Paroles et traduction Nelick - ...LOVE IS GONE

...LOVE IS GONE

Impossible d'empêcher mon cœur d'battre (battre)
Impossible de sécher mes larmes
Je t'aime encore babe

Et si c'était à refaire
Je referais tout pareil
Merci pour tout c'était parfait

C'est trop beau pour être réel
C'est trop tout pour être rien
C'est toi qui me quittes mais c'est toi qui pleures la première
J'arrive pas à partir en me disant que c'est sûrement la dernière fois

Où je sentirais ton parfum
Où je poserais mes mains sur ton visage
En me disant que si ça n'était qu'à moi
J'aurais préféré qu'il n'y ait pas de fin
Mais tu te sens seule même dans mes bras donc j'sais pas quoi faire

J'aimerais te serrer encore plus fort
Qu'on reparte de zéro
Pourquoi c'est si compliqué de s'aimer vraiment
Je sais pas si tes larmes coulent pour de faux
Dans tous les cas arrête de pleurer babe c'est pas ta faute fuck

Je suis tellement heureux mais tellement triste
L'impression que je t'aimerais au moins toute ma vie
Yeah
Je me sens comme un poisson hors de l'eau
Mais merci pour les larmes et merci pour le

Love is gone
Is gone

Love is gone
Is gone
Is gone

L'amour ne dure qu'un temps

Love is gone
Is gone

L'amour ne dure qu'un temps

Love is gone
Is gone
Is gone

L'amour ne dure qu'un

Impossible d'empêcher mon cœur d'battre (battre)
Impossible de sécher mes larmes
Je t'aime encore babe

Et si c'était à refaire
Je referais tout pareil

...LOVE IS GONE

Impossible to stop my heart from beating (beating)
Impossible to dry my tears
I still love you, babe

And if I had to do it all over again
I would do it all the same
Thank you for everything, it was perfect

It's too beautiful to be real
It's too much to be nothing
You're the one leaving me, but you're the one crying first
I can't leave thinking that this is probably the last time

I'll smell your perfume
I'll put my hands on your face
Telling myself that if it were up to me
I would have preferred there to be no end
But you feel alone even in my arms, so I don't know what to do

I wish I could hold you even tighter
That we could start from scratch
Why is it so complicated to truly love each other
I don't know if your tears are fake
In any case, stop crying, babe, it's not your fault, fuck

I'm so happy but so sad
I feel like I'll love you for at least my whole life
Yeah
I feel like a fish out of water
But thank you for the tears and thank you for the

Love is gone
Is gone

Love is gone
Is gone
Is gone

Love only lasts for a while

Love is gone
Is gone

Love only lasts for a while

Love is gone
Is gone
Is gone

Love only lasts for a

Impossible to stop my heart from beating (beating)
Impossible to dry my tears
I still love you, babe

And if I had to do it all over again
I would do it all the same