Paroles et traduction Nelick - Paparazzi

Paparazzi

Kiwi bunny love yeah

Mon cœur s'emballe sous mon torse
Les cops sont plus sur mon dos
J'm'éclipse un peu quand c'est trop
Et j'vais crari qu'j'suis au top

Sous les flash des paparazzis
J'brille grave, oh ouais
Mais j'me d'mande quand même
Est-ce que c'est ça, le paradis?
Fake love homie
Mais j'reste calme, oh merde
Sous les flash des paparazzis
J'brille grave, oh ouais
Mais j'me d'mande quand même
Est-ce que c'est ça, le paradis?
Fake love homie
Mais j'reste calme, oh merde

Le caviar remplacera les wings (kiwi)
Kiwi sûr d'être sur la liste oh, ay
Elle veut des diamants sur les rings (ice)
Un peu plus d'os sur les wrists
J'quitte le 9-4 pour le sunshine
J'écoute handi dans la chop
Elle m'a dit qu'elle sortait pas c'soir (c'soir)
Mais elle woke up dans ma chambre

Mon cœur s'emballe sous mon torse
Les cops sont plus sur mon dos
J'm'éclipse un peu quand c'est trop
Et j'vais crari qu'j'suis au top

Sous les flash des paparazzis
J'brille grave, oh ouais
Mais j'me d'mande quand même
Est-ce que c'est ça, le paradis?
Fake love homie
Mais j'reste calme, oh merde
Sous les flash des paparazzis
J'brille grave, oh ouais
Mais j'me d'mande quand même
Est-ce que c'est ça, le paradis?
Fake love homie
Mais j'reste calme, oh merde

Tu m'connais pas mais tu m'demandes combien j'rentre
Tout l'monde voudrait qu'on s'arrange même monsieur l'agent
C'est qu'une question d'apparence
Elle rigole alors que c'était pas marrant
Elle veut que j'rencontre ses parents
Fake love homie
Fake love
Tu voulais pas être pote quand j'traînais dans le quartier
Make love homie
Make love
Hey y'a enfin des filles dans nos party

Mon cœur s'emballe sous mon torse
Les cops sont plus sur mon dos
J'm'éclipse un peu quand c'est trop
Et j'vais crari qu'j'suis au top

Sous les flash des paparazzis
J'brille grave, oh ouais
Mais j'me d'mande quand même
Est-ce que c'est ça, le paradis?
Fake love homie
Mais j'reste calme, oh merde
Sous les flash des paparazzis
J'brille grave, oh ouais
Mais j'me d'mande quand même
Est-ce que c'est ça, le paradis?
Fake love homie
Mais j'reste calme, oh merde

Paparazzi

Kiwi bunny love yeah

My heart is racing under my chest
The cops are no longer on my back
I slip away a little when it's too much
And I'm starting to believe I'm at the top

Under the paparazzi flashes
I shine brightly, oh yeah
But I still wonder
Is this it, paradise?
Fake love homie
But I stay calm, oh shit
Under the paparazzi flashes
I shine brightly, oh yeah
But I still wonder
Is this it, paradise?
Fake love homie
But I stay calm, oh shit

Caviar will replace the wings (kiwi)
Kiwi sure to be on the list oh, ay
She wants diamonds on the rings (ice)
A few more bones on the wrists
I leave the 9-4 for the sunshine
I listen to handi in the chop
She told me she wasn't going out tonight (tonight)
But she woke up in my room

My heart is racing under my chest
The cops are no longer on my back
I slip away a little when it's too much
And I'm starting to believe I'm at the top

Under the paparazzi flashes
I shine brightly, oh yeah
But I still wonder
Is this it, paradise?
Fake love homie
But I stay calm, oh shit
Under the paparazzi flashes
I shine brightly, oh yeah
But I still wonder
Is this it, paradise?
Fake love homie
But I stay calm, oh shit

You don't know me but you ask me how much I'm making
Everyone would like us to get along even mister agent
It's just a matter of appearance
She laughs even though it wasn't funny
She wants me to meet her parents
Fake love homie
Fake love
You didn't want to be friends when I was hanging out in the hood
Make love homie
Make love
Hey, there are finally girls at our parties

My heart is racing under my chest
The cops are no longer on my back
I slip away a little when it's too much
And I'm starting to believe I'm at the top

Under the paparazzi flashes
I shine brightly, oh yeah
But I still wonder
Is this it, paradise?
Fake love homie
But I stay calm, oh shit
Under the paparazzi flashes
I shine brightly, oh yeah
But I still wonder
Is this it, paradise?
Fake love homie
But I stay calm, oh shit