Nell - The great escape - traduction des paroles en russe
Nell The great escape

Nell - The great escape

Paroles et traduction Nell - The great escape




The great escape
Великий побег
고개 숙인 비겁함이 날 초라하게 하고
Склоненная в трусости голова унижает меня,
구겨버린 내 무릎이 자꾸 땅 속에 박혀
Подкошенные колени все глубже в землю впиваются.
알 수 없는 목소리가 머리 속을 울리고
Непонятный голос в голове моей звучит,
위태로운 내 믿음이 촛불처럼 흔들려
Хрупкая моя вера, как свеча, дрожит.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня,
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.
유혹이 든 위협이든 한 가지 확실한 건
Искушение или угроза, одно я знаю точно,
난 언제나 내 진심의 반대편에 서있고
Я всегда нахожусь по другую сторону от своей истины,
내 자신에 대한 연민과 혐오 사이에 갇혀
Заперт между жалостью к себе и ненавистью,
후회란 두 글자 속에 내 전부를 가둬
В двух словах "сожаление" вся моя жизнь заключена.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
고개 숙인 비겁함이 날 초라하게 하고
Склоненная в трусости голова унижает меня,
구겨버린 내 무릎이 자꾸 땅 속에 박혀
Подкошенные колени все глубже в землю впиваются.
알 수 없는 목소리가 머리 속을 울리고
Непонятный голос в голове моей звучит,
위태로운 내 믿음이 촛불처럼 흔들려
Хрупкая моя вера, как свеча, дрожит.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.
유혹이 든 위협이든 한 가지 확실한 건
Искушение или угроза, одно я знаю точно,
난 언제나 내 진심의 반대편에 서있고
Я всегда нахожусь по другую сторону от своей истины,
내 자신에 대한 연민과 혐오 사이에 갇혀
Заперт между жалостью к себе и ненавистью,
후회란 두 글자 속에 내 전부를 가둬
В двух словах "сожаление" вся моя жизнь заключена.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.
Don't let me break down.
Не дай мне сломаться.
여기저기 균열이 간 내 마음의 틈 그 사이로
Сквозь трещины в моем израненном сердце,
절망의 그림자가 말 없이 스며들어.
Бесшумно просачивается тень отчаяния.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня,
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.
Don't let me break down
Не дай мне сломаться.
여기저기 균열이 간 내 마음의 틈 그 사이로
Сквозь трещины в моем израненном сердце,
절망의 그림자가 말 없이 스며들어.
Бесшумно просачивается тень отчаяния.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
이 어둠 속에서
Из этой темноты,
Lift me up, Lift me up
Подними меня, подними меня
날 일으켜 세워줘
Помоги мне подняться.




Nell - Newton's Apple (6)
Album
Newton's Apple (6)
date de sortie
27-02-2014

1 White Night
2 The great escape
3 Night of reincarnation
4 Four times around the sun
5 History of silence
6 Disowned memories
7 Burn
8 Grey Zone
9 Blue
10 Newton's Apple
11 Boy-X
12 Decompose
13 Fantasy
14 Dear Genovese
15 Sunshine
16 Coin Seller
17 Holding onto Gravity
18 Ocean of Light
19 Perfect
20 Haven
21 Walk Out.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.