Paroles et traduction Nell - Vain hope

뭔가 좀 답답해
숨을 쉬고 있어도
숨이 막혀 호흡이 가뻐

하루가 멀다 하고
넘어지기에 바뻐
삶의 무게가 어깨를 짓눌러

분명 휴식이 필요해
숨 쉴 공간이 필요해
좋은 대화가 필요해

나쁘지 않은 낯설음과
느리게 가는 그 시간과
좋은 술 한잔이 필요해

우리 지금 이대로 떠나버릴까
잠시 다 내려놓고 훌쩍 떠날까
어디든 좋으니까 잠시 다 잊고
우리 지금 이대로 떠나버릴까
그래 버릴까

뭔가 좀 막막해
얘길 하고 싶어도
마음이 닫혀 말문이 막혀

하루가 멀다 하고
멀어지기에 바뻐
어떻게 해도 슬픔에 잠겨

잠겨버린 이 마음에
맞는 열쇠가 필요해
있을 거라고 생각해

두려움 없는 설레임과
살아 숨 쉬는 감정들과
유치한 희망이 필요해

우리 지금 이대로 떠나버릴까
잠시 다 내려놓고 훌쩍 떠날까
어디든 좋으니까 잠시 다 잊고
우리 지금 이대로 떠나버릴까
그래 버릴까

뭐가 이렇게도 복잡한 건지
이미 답은 나와 있는데
왜 아직도 이곳에

우리 지금 이대로 떠나버릴까
잠시 다 내려놓고 훌쩍 떠날까
어디든 좋으니까 잠시 다 잊고
우리 지금 이대로 떠나버릴까
우리 지금 이대로

Что-то здесь душновато.
Даже если ты дышишь.
Я не могу дышать.

Это долгий день.
Я занят падением.
Тяжесть жизни придавила его плечи.

Мне определенно нужен перерыв.
Мне нужно пространство, чтобы дышать.
Мне нужен хороший разговор.

Неплохо странность и
То что время идет медленно и
Мне нужно хорошенько выпить.

Сейчас мы уйдем отсюда.
Я отложу все это на время и уйду.
Везде хорошо, так что забудь обо всем на время.
Сейчас мы уйдем отсюда.
Я собираюсь его выбросить.

Что-то засорилось.
Даже если я хочу поговорить с тобой.
Мое сердце закрыто, я потерял дар речи.

Это долгий день.
Я занят уходом.
Несмотря ни на что, мне грустно.

Заперт в этом сердце.
Мне нужен правильный ключ.
Думаю, так и будет.

Бесстрашный флирт и ...
Живые и дышащие эмоции
Мне нужна детская надежда.

Сейчас мы уйдем отсюда.
Я отложу все это на время и уйду.
Везде хорошо, так что забудь обо всем на время.
Сейчас мы уйдем отсюда.
Я собираюсь его выбросить.

Что тут такого сложного?
У меня уже есть ответ.
Почему ты все еще здесь?

Сейчас мы уйдем отсюда.
Я отложу все это на время и уйду.
Везде хорошо, так что забудь обо всем на время.
Сейчас мы уйдем отсюда.
Мы сейчас такие.