Paroles et traduction Nella - Otro Beso

Otro Beso

Ya
Ya se va acabando el tiempo
La luz desapareciendo
Ya la ciudad se apagó
Solos en silencio nos miramos
Sin saber qué contestarnos
Cuando el destino nos preguntó
Dicen
Dicen que hay noches más largas
Que hasta parecen eternas
Si la vida es de verdad
Vente
Y de la mano conmigo viajamos a un mundo valiente y distinto
Sin miedo a volar
Y bailaremos juntos en la madrugada
Como bohemios locos en calles mojadas
Seremos como un niño jugando en el viento
Y nadie escribirá el final de nuestro cuento
Mientras sigan las últimas notas sonando
De esta balada triste que yo a ti te canto
Queda un poco de tiempo aún para nosotros
Pa' darte otro beso y otro beso y otro
Y otro beso y otro
Pa' darte otro beso
Y otro beso y otro
Pa' darte otro beso y otro beso y otro

Another Kiss

Well
Well time is almost over
The light is disappearing
The city has already turned off
Alone in silence we look at each other
Not knowing what to say to each other
When destiny asked us
They say
They say there are longer nights
That seem eternal
If life is real
Come on
Let's hold hands and travel to a brave and different world together
Without fear of flying
And we'll dance together in the early morning
Like crazy bohemians on wet streets
We'll be like children playing in the wind
And no one will write the end of our story
As long as the last notes keep playing
Of this sad ballad that I sing to you
There's still a little time left for us
To give you another kiss, another kiss, and another
And another kiss, and another
To give you another kiss
And another kiss, and another
To give you another kiss, another kiss, and another