Paroles et traduction Nella - Tantas y Tantas Cosas
Pensé
hasta
en
disfrazarme
de
universo,
I
thought
of
disguising
myself
as
the
universe,
Con
miles
de
estrellas
en
la
solapa
y
una
galaxia
de
lunares
negros
With
thousands
of
stars
on
the
lapel
and
a
galaxy
of
black
polka
dots
Pensé
en
presentarme
como
una
nube,
I
thought
of
introducing
myself
as
a
cloud,
Tan
solo
apartarme
cuando
tu
pases
y
que
la
luna
de
mayo
te
alumbre
Just
to
move
aside
when
you
pass
by
and
let
the
May
moon
light
your
way
Pensé
convertirme
en
fuego,
I
thought
of
becoming
fire,
Bailar
sobre
la
madera,
morir
en
tu
piel
de
hielo
Dancing
on
the
wood,
dying
on
your
skin
of
ice
Pensé
en
convertirme
espejo
y
al
I
thought
of
becoming
a
mirror
and
al
Mirarme
cada
día,
solo
viera
tu
reflejo
Looking
at
me
every
day,
I
would
only
see
your
reflection
Tantas
y
tantas
cosas
he
pensado,
So
many
and
so
many
things
I
have
thought,
Tantas
y
tantas
vidas
he
soñado
y
tantas
otras
llegarán
So
many
and
so
many
lives
I
have
dreamed
of
and
so
many
others
will
come
Todas
tan
diferentes,
pero
en
todas
ellas
siempre
tu
estás
All
so
different,
but
in
all
of
them
you
are
always
there
Tu
estás,
tu
estás,
tu
siempre
estás
You
are,
you
are,
you
are
always
there
Tu
estás,
tu
estás,
tu
siempre
estás
You
are,
you
are,
you
are
always
there
Pensé
en
vaciarte
el
agua
de
los
I
thought
of
emptying
the
water
from
the
Mares,
poder
bajar
contigo
hasta
su
fondo
Seas,
to
be
able
to
go
down
with
you
to
their
bottom
Bailar
descalzos
entre
los
corales
To
dance
barefoot
among
the
corals
Grite
tu
nombre
tan
duro
y
tan
fuerte,
Shout
your
name
so
hard
and
so
loud,
Que
rompí
la
barrera
del
sonido
y
oyes
mi
voz
mucho
antes
de
verme
That
I
break
the
sound
barrier
and
you
hear
my
voice
long
before
you
see
me
Besé
tu
pelo
de
mimbre,
I
kissed
your
hair
of
wicker,
Enredado
entre
mis
dedos,
temblorosos
pero
libres
Tangled
between
my
fingers,
trembling
but
free
Pensadé
escribir
un
final,
I
thought
of
writing
an
ending,
Para
poder
olvidarte
ya
no
se
ni
como
empezar
In
order
to
be
able
to
forget
you
I
don't
even
know
how
to
start
Tantas
y
tantas
cosas
he
pensado,
So
many
and
so
many
things
I
have
thought,
Tantas
y
tantas
vidas
he
soñado
y
tantas
otras
llegarán
So
many
and
so
many
lives
I
have
dreamed
of
and
so
many
others
will
come
Todas
tan
diferentes,
pero
en
todas
ellas
siempre
All
so
different,
but
in
all
of
them
always
Ay
Tantas
y
tantas
cosas
he
pensado,
Oh
so
many
and
so
many
things
I
have
thought,
Tantas
y
tantas
vidas
he
soñado
y
tantas
otras
llegarán
So
many
and
so
many
lives
I
have
dreamed
of
and
so
many
others
will
come
Todas
tan
diferentes,
pero
en
todas
ellas
siempre
tu
estás
All
so
different,
but
in
all
of
them
you
are
always
there
Tu
estás,
tu
estás,
tu
siempre
estás
You
are,
you
are,
you
are
always
there
Tu
estás,
tu
estás,
tu
siempre
estás
You
are,
you
are,
you
are
always
there
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.