Paroles et traduction Nelli Matula - Et Oo Menos Minnekään

Et Oo Menos Minnekään

Hei mihin sulla on kiire?
Vastahan me päästiin vauhtiin
Ja aamupala parasta on kun sen peiton alla nauttii
Tosi sääli jos sun päivän plääni meni uusiks
Mä tiiän et sul alkais tasalta jo duunit
Mut beibi mul on tää hallus, joten älä siitä huoli
Potkin sun autonavaimet ja sun pomolle soitin
Et sori, mut et oo menos minnekään
Sun kengät hävis eteisest
Ja vähän näyttää siltä et
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Oon sellanen, et jos nään jotain mitä haluun ni sen otan
Jos annat mulle pikkusormen
Ni mä vien koko kropan
Nyt sä oot mun ja saat vaan ittees syyttää
Ku beibi näin siin käy ku menee mut sytyttää
Mä järjestelin kalenteris
Kolme viikkoo pelkkää tyhjää
Potkin sun autonavaimet ja sun pomolle soitin
Et sori, mut et oo menos minnekään
Sun kengät hävis eteisest
Ja vähän näyttää siltä et
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori
Vai onks se muka liikaa vaatia
Et sä oisit mun vielä vaarina
Mul on jo nimet meidän lapsille valmiina
Ne olis Onni, Eemeli ja Kaarina
Hei miks sä oot yht'äkkiä noin kalpeena?
En mä nyt tosissaa.
Potkin sun autonavaimet ja sun pomolle soitin
Et sori, mut et oo menos minnekään
Sun kengät hävis eteisest
Ja vähän näyttää siltä et
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori, mut et oo menos minnekään
Na naa na naa
Na naa na naa naa
Sori

Ты Никуда Не Идешь

Эй, куда ты так спешишь?
Мы же только разогнались
И завтрак лучше всего, когда его наслаждаешься под одеялом
Очень жаль, если твои планы на день изменились
Я знаю, что у тебя вот-вот начнется работа
Но, малыш, у меня тут галлюцинация, так что не волнуйся об этом
Я выкинула твои ключи от машины и позвонила твоему боссу
Извини, но ты никуда не идешь
Твои ботинки пропали из прихожей
И похоже, что
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини
Я такая, что если вижу что-то, что хочу, то беру это
Если ты дашь мне мизинец
То я заберу все тело
Теперь ты мой, и можешь винить только себя
Потому что, малыш, вот что происходит, когда меня зажигают
Я расчистила свой календарь
Три недели — абсолютно пусто
Я выкинула твои ключи от машины и позвонила твоему боссу
Извини, но ты никуда не идешь
Твои ботинки пропали из прихожей
И похоже, что
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини
Или это слишком много просить,
Чтобы ты остался со мной еще немного?
У меня уже есть имена для наших детей
Они будут Онни, Ээмели и Каарина
Эй, почему ты вдруг так побледнел?
Я же не серьезно.
Я выкинула твои ключи от машины и позвонила твоему боссу
Извини, но ты никуда не идешь
Твои ботинки пропали из прихожей
И похоже, что
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини, но ты никуда не идешь
На на на на
На на на на на
Извини