Paroles et traduction Nelli Matula - Helposti Särkyvää

Helposti Särkyvää

Jokin sussa sai kaikki mun ihokarvat pystyyn
En oo saanu unta sen jälkeen kun jätit tuoksusi mun tyynyyn
Oooh ja kukaan ei kysyny onko mä valmis
Vielä mut ennen kun tajusin mä voin sun viedä
Oii sä veit veit mun viillenneen sydämen
Saat jos tahdot sitä säilyttää
Kannathan sen varoen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Niin kauan olin tunteet suljettuna pieneen arkkuun
Joo ja mä mietin jos pitäisin sen lukos ainakaan mua ei voi sattuu
En koskaan uskonu et tää vois tapahtuu mulle
Kun riisut mun paitaa niin henki ei kulje
Mut veit mun viilenneen sydämen
Saat jos tahdot sitä säilyttää
Kannathan sen varoen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Joo ja koska riidat on melkein palasiks
Ainakin tiedän et täysillä mä
Sua rakastin
Sua rakastin
Mun viilenneen sydämen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Niin pitkään mä oon rakentanut panssarii iskunkestävää
Siks saatan säikähtää
Et niin helppoo sun on se lävistää
Mun viilenneen sydämen
Saat jos tahdot sitä säilyttää
Kannathan sen varoen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Joo ja koska riidat on melkein palasiks
Ainakin tiedän et täysillä mä
Sua rakastin sua rakastin
Mun viilenneen sydämen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää

Easy to Break

Something about you made all the hairs on my skin stand up
I haven't slept since you left your scent on my pillow
Oooh and no one asked me if I was ready
Before I knew it, I could take you away
Oh you took my wounded heart
You can keep it if you want
Carry it with care
I wrote on it, "Handle with care"
For so long, I had my feelings locked away in a small coffin
Yeah, and I thought if I kept it locked, at least I wouldn't get hurt
I never believed that this could happen to me
When you take off my shirt, I can't breathe
But you took my wounded heart
You can keep it if you want
Carry it with care
I wrote on it, "Handle with care"
Yeah, and because the fights have almost broken me into pieces
At least I know that I
Loved you
Loved you
My wounded heart
I wrote on it, "Handle with care"
For so long, I've been building an impenetrable armor
That's why I might get scared
It won't be easy for you to penetrate it
My wounded heart
You can keep it if you want
Carry it with care
I wrote on it, "Handle with care"
Yeah, and because the fights have almost broken me into pieces
At least I know that I
Loved you, loved you
My wounded heart
I wrote on it, "Handle with care"