Paroles et traduction Nelli Matula - Helposti Särkyvää

Helposti Särkyvää

Jokin sussa sai kaikki mun ihokarvat pystyyn
En oo saanu unta sen jälkeen kun jätit tuoksusi mun tyynyyn
Oooh ja kukaan ei kysyny onko mä valmis
Vielä mut ennen kun tajusin mä voin sun viedä
Oii sä veit veit mun viillenneen sydämen
Saat jos tahdot sitä säilyttää
Kannathan sen varoen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Niin kauan olin tunteet suljettuna pieneen arkkuun
Joo ja mä mietin jos pitäisin sen lukos ainakaan mua ei voi sattuu
En koskaan uskonu et tää vois tapahtuu mulle
Kun riisut mun paitaa niin henki ei kulje
Mut veit mun viilenneen sydämen
Saat jos tahdot sitä säilyttää
Kannathan sen varoen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Joo ja koska riidat on melkein palasiks
Ainakin tiedän et täysillä mä
Sua rakastin
Sua rakastin
Mun viilenneen sydämen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Niin pitkään mä oon rakentanut panssarii iskunkestävää
Siks saatan säikähtää
Et niin helppoo sun on se lävistää
Mun viilenneen sydämen
Saat jos tahdot sitä säilyttää
Kannathan sen varoen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää
Joo ja koska riidat on melkein palasiks
Ainakin tiedän et täysillä mä
Sua rakastin sua rakastin
Mun viilenneen sydämen
Kirjoitin siihen helposti särkyvää

Хрупкое

Что-то в тебе заставило все мои волоски встать дыбом
Я не могу уснуть с тех пор, как ты оставил свой запах на моей подушке
Ооо, и никто не спросил, готова ли я
Еще до того, как я поняла, что могу тебя увлечь
О, ты забрал, забрал мое охладевшее сердце
Можешь оставить его себе, если хочешь
Только держи его осторожно
Я написала на нем: "Хрупкое"
Так долго я держала свои чувства запертыми в маленьком сундуке
Да, и я думала, если держать его на замке, то мне хотя бы не будет больно
Я никогда не думала, что это может случиться со мной
Когда ты снимаешь с меня одежду, у меня перехватывает дыхание
Ты забрал мое охладевшее сердце
Можешь оставить его себе, если хочешь
Только держи его осторожно
Я написала на нем: "Хрупкое"
Да, и поскольку ссоры - это почти расставание,
По крайней мере, я знаю, что на полную катушку я
Тебя любила
Тебя любила
Мое охладевшее сердце
Я написала на нем: "Хрупкое"
Так долго я строила броню, ударопрочную
Поэтому я могу испугаться
Что тебе не так-то просто ее пробить
Мое охладевшее сердце
Можешь оставить его себе, если хочешь
Только держи его осторожно
Я написала на нем: "Хрупкое"
Да, и поскольку ссоры - это почти расставание,
По крайней мере, я знаю, что на полную катушку я
Тебя любила, тебя любила
Мое охладевшее сердце
Я написала на нем: "Хрупкое"