Paroles et traduction Nelli Matula - Kato vaan

Kato vaan

Antaa jengin vaan tuijottaa, katsoo saa mut ei koskettaa
Kato vaan, kato vaan, tänään sä katot vaan
Mä tanssin sillon ku tanssittaa, musta hirtä et leikkiis saa
Kato vaan, katon vaan, tänään sä katot vaan
Kyl mä tiiän et sä katot joo, kyl mä kuulin mitä sä sanoit joo
Mutta mä en tarvii mitään enempää tänään mä en oo kenenkään
Piikkikorkkarit jalkaan, mä aion tanssii silmät kii.
Ja sä voit ottaa heti pari askelt backkii, vaik oisit kuinka nätti.
Sä et ehkä ymmärrä etten oo riistaa, mä oon se metsästäjä.
Sä et ehkä ymmärrä että sun piikaa muualta on etsittävä.
Oho, sori, sun monologi meni ohi.
Tänää episodis härkä ja matadori.
Kyl mä tiiän että katot, boy.
Kyl mä kuulen mitä sanot, boy.
Mut mä en tarvii mitää enempää.
Kato vaa, tänään en oo kenenkää.
Antaa jengin vaan tuijottaa, katsoo saa muttei koskettaa.
Kato vaan, kato vaan, tänään sä katot vaan.
Mä tanssin sillon kun tanssittaa, musta hiirtä et leikkiis saa.
Kato vaan, kato vaan, tänään sä katot vaan.
Ota muistikuvia, sä et tuu samaa musta mitään muuta huvia.
I don't fuck with you.
Tänään jätin katon himaan.
Ei oo rajoi, eikä vihaa vaikka vihaajat vihaa.
Et sä tuu yhtymään, jos et viihdy tääl.
Enkä ala väkisin sua viihdyttää.
Ei oo savuu ilman tulta.
Valvetilaa ilman unta.
Meil päin pelkkii osumii me ammutaan.
Kato vaan, sano vaan
Katotaan kuka tulee palohaavojas puhaltaa.
Antaa jengin vaan tuijottaa, katsoo saa muttei koskettaa.
Kato vaan, kato vaan, tänään sä katot vaan.
Mä tanssin sillon kun tanssittaa, musta hiirtä et leikkiis saa.
Kato vaan, kato vaan, tänään sä katot vaan.
Antaa jengin vaan tuijottaa, katsoo saa muttei koskettaa.
Kato vaan, kato vaan, tänään sä katot vaan.
Mä tanssin sillon kun tanssittaa, musta hiirtä et leikkiis saa.
Kato vaan, kato vaan, tänään sä katot vaan.

Только смотри

Пусть все пялятся, смотреть можно, но трогать нельзя
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь
Я танцую, когда захочу, со мной шутки плохи
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь
Знаю, что смотришь, да, знаю, что ты сказал, да
Но мне больше ничего не нужно, сегодня я ничья
Туфли на шпильках на ногах, я собираюсь танцевать с закрытыми глазами
И ты можешь сделать пару шагов назад, даже если ты очень красивый
Ты, наверное, не понимаешь, что я не добыча, я охотница
Ты, наверное, не понимаешь, что свою служанку тебе придется искать в другом месте
Ой, прости, твой монолог прошел мимо меня
Сегодня в эпизоде бык и матадор
Знаю, что смотришь, мальчик
Слышу, что говоришь, мальчик
Но мне больше ничего не нужно
Только смотри, сегодня я ничья
Пусть все пялятся, смотреть можно, но трогать нельзя
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь
Я танцую, когда захочу, со мной шутки плохи
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь
Делай снимки, больше от меня ничего не получишь
I don't fuck with you.
Сегодня я оставила крышу дома
Нет границ, нет злости, хотя ненавистники ненавидят
Ты не присоединишься, если тебе здесь не нравится
И я не буду тебя развлекать насильно
Нет дыма без огня
Нет бодрствования без сна
В наших краях только попадания, мы стреляем без промаха
Только смотри, просто скажи
Посмотрим, кто придет дуть на свои ожоги
Пусть все пялятся, смотреть можно, но трогать нельзя
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь
Я танцую, когда захочу, со мной шутки плохи
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь
Пусть все пялятся, смотреть можно, но трогать нельзя
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь
Я танцую, когда захочу, со мной шутки плохи
Только смотри, только смотри, сегодня ты только смотришь