Paroles et traduction Nelli Matula - Koske

Koske

En tajunnu et on tollasii
Ennenku sillon tavattiin
Keskel pimeintä talvee
Mut sä tunnuit keväältä
Ja nyt haluun vaan kylpee sun auringon säteissä
Ku sä oot hyvä, sä oot hyvä ihan kaikes mitä tee-ee-eet
Tee just noin miten teet
Saisinko vaan purra noita sun huulii
Mus on pato jonka murrat
Antaa sen tulvii ja se voima on sullaa
Kaikki mihin kosket muuttuu kullaks
Siis koske mua nyt
Sunnuntai aamu kahestaan
Sormet iholla vaeltaa
Unohda se ku sanoin et edetään hitaasti
Ku mä haluan vaan kaataa sun kanssa siirappii
Ku sä oot hyvä, sä hyvä ihan kaikes mitä teet
Tee just noin miten teet
Saisinko vaa purra noita sun huulii
Mus on pato jonka murrat
Antaa sen tulvii ja se voima on sulla
Kaikki mihin kosket muuttuu kullaks
Siis koske mua nyt
Sul on? kosketus beibi sano mua kullaks taas
Koskaan mä en oo tuntenu itseäni näin arvokkaaks
Mmm sano mua kullaks taas
Siis koske mua nyt
Mut saisinko vaa purra noita sun huulii
Mus on pato jonka murrat
Antaa sen tulvii ja se voima on sulla
Kaikki mihin kosket muuttuu kullaks
Siis koske mua nyt
Saisinko vaan purra
Noita sun huulii
Mus on pato jonka murrat
Antaa sen tulvii
Ja se voima on sulla
Kaikki mihin kosket muuttuu kullaks
Siis koske mua nyt

Прикосновение

Я не понимала, что такие бывают,
Пока мы не встретились,
Посреди темнейшей зимы.
Но ты казался весной.
И теперь я хочу лишь купаться в лучах твоего солнца,
Ведь ты так хорош, ты так хорош во всем, что делаешь,
Делай именно так, как делаешь.
Можно мне просто коснуться твоих губ?
Во мне плотина, которую ты разрушаешь,
Пусть она прорвется, и эта сила в тебе.
Все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото.
Так притронься ко мне сейчас.
Воскресное утро вдвоем,
Пальцы блуждают по коже.
Забудь, что я говорила о медленном темпе,
Ведь я хочу просто лить с тобой сироп.
Ведь ты так хорош, ты так хорош во всем, что делаешь,
Делай именно так, как делаешь.
Можно мне просто коснуться твоих губ?
Во мне плотина, которую ты разрушаешь,
Пусть она прорвется, и эта сила в тебе.
Все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото.
Так притронься ко мне сейчас.
У тебя… прикосновение, малыш, назови меня золотой еще раз.
Никогда я не чувствовала себя такой ценной.
Ммм, назови меня золотой еще раз.
Так притронься ко мне сейчас.
Но можно мне просто коснуться твоих губ?
Во мне плотина, которую ты разрушаешь,
Пусть она прорвется, и эта сила в тебе.
Все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото.
Так притронься ко мне сейчас.
Можно мне просто коснуться
Твоих губ?
Во мне плотина, которую ты разрушаешь,
Пусть она прорвется,
И эта сила в тебе.
Все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото.
Так притронься ко мне сейчас.