Paroles et traduction Nelli Matula - Myöhäistä Toivoo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Myöhäistä Toivoo
Слишком Поздно Желать
Tavastian
eteinen
on
viilee
В
фойе
Tavastia
прохладно,
Tuutte
narikkaan
paniikki
iskee
Заходите
в
гардероб,
меня
охватывает
паника.
Ja
mun
vaihtoehdot
on
taistele,
pakene
tai
lukkiudu
vessaan
И
мои
варианты
- бороться,
бежать
или
запереться
в
туалете.
Voinhan
mä
sieltäkin
kuunnella
keikkaa
Могу
же
я
и
оттуда
слушать
концерт.
Oon
susta
yli
ehkä
puoltoista
prossaa
Я
вроде
как
на
полтора
процента
пережила
это.
Pitäiskö
itkee
vai
nauraa
vai
kostaa
Стоит
ли
плакать,
смеяться
или
мстить?
Toivon
että
sua
tää
öisin
valvottaa
Надеюсь,
это
не
дает
тебе
спать
по
ночам.
Ilman
sua
iholla
en
osaa
nukahtaa
Без
тебя
рядом
я
не
могу
уснуть.
Yritän
vihaa
mut
kaipaan
vaan
Пытаюсь
ненавидеть,
но
просто
скучаю.
Sä
et
tiedä
puoliikaan
Ты
и
половины
не
знаешь.
Onks
myöhäistä
toivoo
et
sua
kaduttaa
Слишком
поздно
желать,
чтобы
ты
пожалел?
Jos
nään
sut
vielä
kerran
niin
mä
halkeen
Если
я
увижу
тебя
еще
раз,
я
расколюсь.
Muutan
Timbuktuun,
Lappiin
tai
Lahteen
Перееду
в
Тимбукту,
Лапландию
или
Лахти.
Ja
must
tuntuu
että
viel
И
мне
кажется,
что
еще...
Melkein
kun
eilen
mua
suutelit
niskaan
Почти
как
вчера
ты
целовал
меня
в
шею.
Nykyään
astiat
yksin
saan
tiskaa
Теперь
мне
приходится
мыть
посуду
одной.
Jos
kaikki
frendit
ei
jeesaa
tai
hiffaa
Если
все
друзья
не
помогут
или
не
поймут,
Kuukauden
pääst
mul
on
seitsemän
kissaa
Через
месяц
у
меня
будет
семь
кошек.
Toivon
että
sua
tää
öisin
valvottaa
Надеюсь,
это
не
дает
тебе
спать
по
ночам.
Ilman
sua
iholla
en
osaa
nukahtaa
Без
тебя
рядом
я
не
могу
уснуть.
Yritän
vihaa
mut
kaipaan
vaan
Пытаюсь
ненавидеть,
но
просто
скучаю.
Sä
et
tiedä
puoliikaan
Ты
и
половины
не
знаешь.
Onks
myöhäistä
toivoo
et
sua
kaduttaa
Слишком
поздно
желать,
чтобы
ты
пожалел?
Yritän
vihaa
mut
kaipaan
vaan
Пытаюсь
ненавидеть,
но
просто
скучаю.
Sä
et
tiedä
puoliikaan
Ты
и
половины
не
знаешь.
Onks
myöhäistä
toivoo
et
sua
kaduttaa
Слишком
поздно
желать,
чтобы
ты
пожалел?
Kuinka
saitkaan
sä
mitätöityy
Как
ты
смог
все
аннулировать,
Kaiken
minkä
ehdit
mullee
lupaa
Все,
что
ты
мне
обещал?
Onks
se
seuraus
vai
onko
se
syy
Это
следствие
или
причина,
Kun
sun
paidal
on
jo
huulipunaa
Что
на
твоей
рубашке
уже
помада?
Toivon
että
sua
tää
öisin
valvottaa
Надеюсь,
это
не
дает
тебе
спать
по
ночам.
Ilman
sua
iholla
en
osaa
nukahtaa
Без
тебя
рядом
я
не
могу
уснуть.
Yritän
vihaa
mut
kaipaan
vaan
Пытаюсь
ненавидеть,
но
просто
скучаю.
Sä
et
tiedä
puoliikaan
Ты
и
половины
не
знаешь.
Onks
myöhäistä
toivoo
et
sua
kaduttaa
Слишком
поздно
желать,
чтобы
ты
пожалел?
Yritän
vihaa
mut
kaipaan
vaan
Пытаюсь
ненавидеть,
но
просто
скучаю.
Sä
et
tiedä
puoliikaan
Ты
и
половины
не
знаешь.
Onks
myöhäistä
toivoo
et
sua
kaduttaa
Слишком
поздно
желать,
чтобы
ты
пожалел?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): nelli matula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.