Paroles et traduction Nelli Matula - Tää Ei Oo Ohi
Taas
kun
me
halataan,
Снова,
когда
мы
обнимаемся.
En
haluis
susta
millään
irrottaa
Я
бы
не
хотел,
чтобы
ты
это
провернул.
Mulle
riittäis
yksi
katse
vaan,
* Один
взгляд
на
меня
*
Mitä
jos
et
säkään
sitä
sanotuksi
saa
Что,
если
ты
не
позвонишь?
Mä
en
enää
malttais
oottaa,
Я
больше
не
могу
ждать.
Vuoroin
vihata
ja
rakastaa,
Поочередно
ненависть
и
любовь,
Koska
sä
tajuut
Потому
что
ты
поймешь.
Päivystän
sun
juttuikkunaa,
Я
звоню
в
окно
твоего
дела.
Milloin
se
taas
aukeaa,
Когда
он
снова
откроется,
Koska
sä
tajuut
Потому
что
ты
поймешь,
Oot
mulle
se
joka
vois
tulla
ja
keskeyttää
mun
häät,
Ты
единственный,
кто
может
прийти
и
остановить
мою
свадьбу,
Sä
oot
se
joka
sais
karkaa
valkonen
mekko
päällä,
Ты
единственный,
кто
убегает
в
белом
платье,
Se
joka
veis
sänkyyn
viel
puolen
vuosisadan
pääst
Тот,
кто
полвека
ложился
спать.
Voit
harjotella
muiden
kaa
mut
Ты
можешь
потренироваться
с
другими.
Sormus
mulle
säästä,
Кольцо
для
меня
спасет.
Tää
ei
oo
ohi
Это
еще
не
конец.
Sormus
mulle
säästä,
Кольцо
для
меня
спасет.
Tää
ei
oo
ohi,
tää
ei
oo
ohi
Это
еще
не
конец,
это
еще
не
конец.
Niin
sietämätöntä,
Так
невыносимо.
Et
mä
olin
sua
jo
ihan
lähellä
Я
уже
не
был
рядом
с
тобой.
Mut
taas
joku
sut
vei
nenän
edestä,
Но
опять
же,
кто-то
взял
тебя
за
нос.
Enkä
vieläkään
saa
ottaa
sua
kädestä
И
я
все
еще
не
могу
взять
тебя
за
руку.
Mut
mä
en
oo
tulossa
teidän
väliin,
Но
я
не
встану
между
вами.
Ollaan
toistaseks
vaan
ystävii,
Давай
снова
будем
друзьями,
Koska
sä
tajuut
Потому
что
ты
поймешь
...
Et
sitku
tää
mimmi
hävii,
Ты
не
будешь
сопротивляться
этой
цыпочке,
ты
проиграешь.
Ni
beibi
mä
oon
ready,
yeah,
Моя
малышка,
я
готова,
да,
Koska
sä
tajuut
Потому
что
ты
поймешь.
Oot
mulle
se
joka
vois
tulla
ja
keskeyttää
mun
häät,
Ты
единственный,
кто
может
прийти
и
остановить
мою
свадьбу,
Sä
oot
se
joka
sais
karkaa
valkonen
mekko
päällä,
Ты
единственный,
кто
убегает
в
белом
платье,
Se
joka
veis
sänkyyn
viel
puolen
vuosisadan
pääst
Тот,
кто
полвека
ложился
спать.
Voit
harjotella
muiden
kaa
mut
Ты
можешь
потренироваться
с
другими.
Sormus
mulle
säästä,
Кольцо
для
меня
спасет.
Tää
ei
oo
ohi
Это
еще
не
конец.
Sormus
mulle
säästä,
Кольцо
для
меня
спасет.
Tää
ei
oo
ohi,
tää
ei
oo
ohi
Это
еще
не
конец,
это
еще
не
конец.
Toivon
et
se
on
sun
arvonen,
Надеюсь,
это
не
твоя
ценность.
Ja
sua
sopivasti
kouluttaa
И
научить
тебя
правильно.
Mä
en
oo
mustasukkanen,
Я
не
ревную.
Tää
mun
työtä
vaan
helpottaa
Это
моя
работа.
Sun
nykynen
ei
oo
sun
viimenen,
Твой
подарок
не
последний,
Se
sua
vaan
mulle
valmistaa
Вот
что
ты
делаешь
для
меня.
Oot
mulle
se
joka
vois
tulla
ja
keskeyttää
mun
häät,
Ты
единственный,
кто
может
прийти
и
остановить
мою
свадьбу,
Sä
oot
se
joka
sais
karkaa
valkonen
mekko
päällä,
Ты
единственный,
кто
убегает
в
белом
платье,
Se
joka
veis
sänkyyn
viel
puolen
vuosisadan
pääst
Тот,
кто
полвека
ложился
спать.
Voit
harjotella
muiden
kaa
mut
Ты
можешь
потренироваться
с
другими.
Sormus
mulle
säästä,
Кольцо
для
меня
спасет.
Tää
ei
oo
ohi
Это
еще
не
конец.
Sormus
mulle
säästä,
Кольцо
для
меня
спасет.
Tää
ei
oo
ohi,
tää
ei
oo
ohi
Это
еще
не
конец,
это
еще
не
конец.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): vilma lähteenmäki, nelli matula, tido nguyen, minna koivisto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.