Paroles et traduction Nelli Milan - Lähdetkö Mukaan

Lähdetkö Mukaan

Mä pyysin sua jäämään
Juodaan vielä yks
Juodaan niin kuin ei koskaan oltais juotu

Kadotan ajan
Kadotan huomisen
Olen jo kadottanut lompakon, kengät ja järjen

Sulla on hiuksissa kultaa
Silmissä auringot
Huulissa punaa, mä en osaa katsetta irrottaa

Tänään ei tuu pimeää
Kaupunki valoon jää
Minä lumoudun susta ja se jännittää

Lähdetkö mukaan
Jos mä tahdon tänään lähteä sun kaa
Saako koskettaa
Lähdetkö mukaan
Jos mä nauran
Ja saan sut haluumaan

Tiedätkö mua?
Mä taidan tietää sut
äkkiä tuntuu kuin oisit se jota oon toivonut

Sä puhut kuolemasta
Siitä kun pelkäät niin
"Voiko vain lakata olemasta"
Ja mä vain hukun sun lauseisiin

Tunnetkohan sen
Kun sua katselen
Että mun päiväunissa mekkosi napit aukaisen?

Will You Come Along

I asked you to stay
Let's have one more drink
Let's drink like we've never drunk before

I lose track of time
I lose tomorrow
I've already lost my wallet, shoes, and mind

You have gold in your hair
Suns in your eyes
Lipstick on your lips, I can't take my eyes off

It's not going to get dark today
The city stays in the light
I'm mesmerized by you and it excites me

Will you come along
If I want to leave with you today
Can I touch you
Will you come along
If I laugh
And make you want me

Do you know me?
I think I know you
Suddenly it feels like you're the one I've been hoping for

You talk about death
About how you fear it so
"Can one simply cease to exist?"
And I just drown in your sentences

Do you feel it
When I look at you
That in my daydreams I unbutton your dress?