Paroles et traduction Nelli Milan - Yli Naapurin Aitojen
Yli Naapurin Aitojen
Over the Neighbor's Fences
Joku
tulee
baarissa
puhumaan
Someone
at
the
bar
is
talking
to
me
Hymyilee,
juoman
tarjoaa
Smiling,
offering
me
a
drink
Se
näkee
mut
paremmin
kuin
sä
He
sees
me
better
than
you
Mulla
on
tänään
hauskaa
I'm
having
fun
today
Mä
juon
aivan
liikaa
I'm
drinking
way
too
much
Kirjoitan
numeroni
kuitin
taa
I
write
my
number
on
the
back
of
the
receipt
En
oo
enää
liimattu
sun
kainaloon
I'm
not
glued
to
your
armpit
anymore
Vaan
oon
kasvanut
minäkin
rönsyillen
I've
grown,
too,
sprouting
all
over
Yli
naapurin
aitojen
Over
the
neighbor's
fences
Mul
oli
kiire
vanheta
I
was
in
a
hurry
to
get
old
äkkiä
lisää
vuosia
To
quickly
add
years
Omassa
betonikuutiossa
varmasti
onni
on
Surely,
happiness
is
in
my
concrete
cube
Nykyään
vihaan
aamuja
Nowadays,
I
hate
mornings
Kun
herään
tyhjästä
vuoteesta
When
I
wake
up
next
to
an
empty
bed
Ja
kyllä
tiedän
missä
sä
oot
And
yes,
I
know
where
you
are
Missä
sä
oot
Where
you
are
Ei,
et
oo
enää
liimattu
mun
kainaloon
No,
you're
not
glued
to
my
armpit
anymore
Vaan
oot
kasvanut
sinäkin
rönsyillen
You've
grown,
too,
sprouting
all
over
Yli
naapurin
aitojen
Over
the
neighbor's
fences
En
oo
enää
liimattu
sun
kainaloon
I'm
not
glued
to
your
armpit
anymore
Vaan
oon
kasvanut
minäkin
rönsyillen
I've
grown,
too,
sprouting
all
over
Yli
naapurin
aitojen
Over
the
neighbor's
fences
Yli
naapurin
aitojen
Over
the
neighbor's
fences
Niin
me
kasvoimme
rönsyillen
So
we
grew,
sprouting
all
over
Yli
naapurin
aitojen
Over
the
neighbor's
fences
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.