Paroles et traduction Nellie McKay - BB Blues

Turn off all the lights, cannot stand the sunrise
Turn off all the lights, turn away my little honey pie
Give me back my sweet change, give me back my time
What have I done
Since I've wrapped my arms around you
I wish I'd never seen the sun
Gather up my heart, take it from the window
Gather up my heart, let me drift within my limbo
Give me back my heartache, give me back my home
What have I done
Since I've wrapped my arms around you
I wish I'd never seen the sun
Since I've wrapped my arms around you
I wish I'd never seen the sun

Выключи все огни, не выноси рассвета.
Выключи все огни, отвернись от моего маленького медового пирога.
Верни мне мою сладкую мелочь, верни мне мое время.
Что я наделал
С тех пор, как я обнял тебя.
Лучше бы я никогда не видел солнца.
Собери мое сердце, вынь его из окна.
Собери мое сердце, позволь мне дрейфовать в моем лимбе.
Верни мне мою сердечную боль, верни мне мой дом.
Что я наделал
С тех пор, как я обнял тебя.
Лучше бы я никогда не видел солнца.
С тех пор, как я обнял тебя.
Лучше бы я никогда не видел солнца.