Paroles et traduction Nelly - Country Grammar (Hot Shit)
Hot
shit!
Горячее
дерьмо!
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
(c'mon)
Я
еду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover
(давай)
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
(hot
shit!)
Уличный
дворник,
детка,
взведенный,
готовый
отпустить
(горячее
дерьмо!)
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
Я
иду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover.
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
Детка-подметальщик,
взведенная,
готовая
отпустить
ситуацию.
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
You
can
find
me,
in
St.
Louis
rollin'
on
dubs
Ты
можешь
найти
меня
в
Сент-Луисе,
катаюсь
на
дубляже.
Smokin'
on
dubs
in
clubs,
blowin'
up
like
cocoa
puffs
Курю
дабы
в
клубах,
взрываюсь,
как
слойки
какао.
Sippin'
Bud,
gettin'
perved
and
getting
dubbed
Потягиваю
Bud,
извращаюсь
и
получаю
дубляж
Daps
and
hugs,
mean
mugs
and
shoulder
shrugs
Дапс
и
объятия,
злые
кружки
и
пожимание
плечами
And
it's
all
because,
'ccumulated
enough
scratch
И
это
все
потому,
что
накопилось
достаточно
царапин
Just
to
navigate
it,
wood
decorated
on
chrome
Просто
для
навигации:
дерево,
украшенное
хромом.
And
it's
candy
painted,
fans
fainted,
while
I'm
entertainin'
И
это
нарисовано
конфетами,
фанаты
падали
в
обморок,
пока
я
развлекаюсь.
Wild
ain't
it?
How
me
and
money
end
up
hangin'
Дико,
не
так
ли?
Как
я
и
деньги
в
конечном
итоге
зависаем
I
hang
with
Hannibal
Lector
(hot
shit)
so
feel
me
when
I
bring
it
Я
тусуюсь
с
Ганнибалом
Лектором
(горячее
дерьмо),
так
что
почувствуй
меня,
когда
я
принесу
это.
Sing
it
loud
(what?)
Пойте
громко
(что?)
I'm
from
the
Lou
and
I'm
proud
Я
из
Лу
и
горжусь
Run
a
mile
for
the
cause,
I'm
righteous
above
the
law
Пробеги
милю
ради
дела,
я
праведен
выше
закона
Playa
my
style's
raw,
I'm
"Born
to
Mack"
like
Todd
Shaw
Плайя,
мой
стиль
сырой,
я
Рождён
Маком,
как
Тодд
Шоу.
Forget
the
fame,
and
the
glamour
Забудьте
о
славе
и
гламуре
Give
me
D's
with
a
rubber
hammer
Дай
мне
двойку
резиновым
молотком
My
grammar
be's
ebonics,
gin
tonic
and
chronic
Моя
грамматика
- черное,
джин-тоник
и
хроническое
Fuck
bionic
it's
ironic,
slammin'
niggaz
like
Onyx
К
черту
бионику,
это
иронично,
хлопать
ниггеров,
как
Оникс.
Lunatics
'til
the
day
I
die
Сумасшедшие
до
самой
смерти
I
run
more
game
than
the
Bulls
and
Sonics
Я
провожу
больше
игр,
чем
Bulls
and
Sonics
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
(c'mon)
Я
еду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover
(давай)
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
(hot
shit!)
Уличный
дворник,
детка,
взведенный,
готовый
отпустить
(горячее
дерьмо!)
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
Я
иду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover.
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
Детка-подметальщик,
взведенная,
готовая
отпустить
ситуацию.
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
Who
say
pretty
boys
can't
be
wild
niggaz?
Кто
сказал,
что
красивые
мальчики
не
могут
быть
дикими
ниггерами?
Loud
niggaz,
O.K.
Corral
niggaz
Громкие
ниггеры,
ОК
Коррал
ниггеры
Foul
niggaz,
run
in
the
club
and
bust
in
the
crowd
nigga
Грязный
ниггер,
беги
в
клуб
и
разоряй
толпу
ниггеров.
How
nigga?
Ask
me
again
and
it's
goin'
down
nigga
Как
ниггер?
Спроси
меня
еще
раз,
и
все
пойдет
наперекосяк,
ниггер.
Now
nigga,
come
to
the
circus
and
watch
me
clown
nigga
Теперь,
ниггер,
приходи
в
цирк
и
смотри,
как
я
клоун,
ниггер.
Pound
niggaz
what
you
be
givin'
when
I'm
around
niggas?
Фунт
ниггеры,
что
ты
даешь,
когда
я
рядом
с
нигерами?
Frown
niggaz
talkin'
that
shit
when
I
leave
the
town
nigga
Хмурые
ниггеры
говорят
это
дерьмо,
когда
я
уезжаю
из
города,
ниггер.
Say
now,
can
you
hoes
come
out
to
play
now?
Скажите,
можете
ли
вы,
шлюхи,
сейчас
выйти
поиграть?
Hey,
I'm
ready
to
cut
you
up
any
day
now
Эй,
я
готов
тебя
разрезать
в
любой
день
Play
by
my
rules
boo
and
you
gon'
stay
high
Играй
по
моим
правилам,
чувак,
и
ты
останешься
под
кайфом.
May
I
answer
yo'
Third
Question
like
A.I.
Могу
ли
я
ответить
на
третий
вопрос,
как
AI?
Say
hi,
to
my
niggaz
left
in
the
slamma
Передай
привет
моим
ниггерам,
оставшимся
в
сламме.
From
St.
Louis
to
Memphis
От
Сент-Луиса
до
Мемфиса
From
Texas
back
up
to
Indiana,
Chi-Town
Из
Техаса
обратно
в
Индиану,
Чи-Таун
K.C.
Motown
to
Alabama
KC
Motown
в
Алабаму
L-A,
New
York
Yankee
niggaz
to
Hotlanta
Лос-Анджелес,
Нью-Йорк
Янки-ниггеры
в
Хотланте
'Ouisiana,
all
my
niggaz
wit
"Country
Grammar"
Уизиана,
все
мои
ниггеры
с
Деревенской
грамматикой
Smokin'
blunts
in
Savannah
Курение
притупляется
в
Саванне
Blow
30
mill'
like
I'm
Hammer
Удар
30
миллионов,
как
будто
я
Хаммер
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
(c'mon)
Я
еду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover
(давай)
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
(hot
shit!)
Уличный
дворник,
детка,
взведенный,
готовый
отпустить
(горячее
дерьмо!)
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
Я
иду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover.
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
Детка-подметальщик,
взведенная,
готовая
отпустить
ситуацию.
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
Let's
show
these
cats
to
make
these
milli-ons
Давайте
покажем
этим
котам,
как
заработать
миллионы.
So
you
niggaz
quit
actin
silly,
mon
Итак,
вы,
ниггеры,
перестанете
вести
себя
глупо,
чувак.
Kid
quicker
than
Billy,
mon
Парень
быстрее,
чем
Билли,
чувак.
Talkin'
really
and
I
need
it
mon
Разговариваю
по-настоящему,
и
мне
это
нужно,
чувак.
Flows
I
kick
'em
freely
mon,
'specially
off
Remi,
mon
Потоки,
я
пинаю
их
свободно,
особенно
от
Реми,
понедельник.
Keys
to
my
Beemer,
mon,
holla
at
Beenie
Man
Ключи
от
моего
Бимера,
чувак,
привет
в
Beenie
Man.
See
me,
mon,
cheifin'
rollin'
deeper
than
any
mon
Увидишь
меня,
чувак,
я
катаюсь
глубже,
чем
любой
понедельник.
Through
Jennings
mon,
through
U-City
back
up
to
Kingsland
Через
Дженнингса,
через
Ю-Сити
обратно
в
Кингсленд.
Wit
nice
niggaz,
sheist
niggaz
who
snatch
yo'
life
niggaz
С
хорошими
ниггерами,
ниггерами-шейстами,
которые
крадут
твою
жизнь,
ниггеры.
Trife
niggaz,
who
produce
and
sell
the
same
beat
twice,
nigga
(hot
shit!)
Триф-ниггеры,
которые
производят
и
продают
один
и
тот
же
бит
дважды,
ниггер
(горячее
дерьмо!)
Ice
niggaz,
all
over
close
to
never
sober
Ледяные
ниггеры,
почти
никогда
не
трезвые
From
broke
to
havin'
bro-kers
my
price
Range
is
Rover
От
банкротства
до
брокеров,
мой
ценовой
диапазон
- Ровер
Now
I'm
knockin'
like
Jehovah
Теперь
я
стучу,
как
Иегова
Let
me
in
now,
let
me
in
now
Впусти
меня
сейчас,
впусти
меня
сейчас
Bill
Gates,
Donald
Trump
let
me
in
now
Билл
Гейтс,
Дональд
Трамп
впустил
меня
сейчас
Spin
now,
I
got
money
to
lend
my
friends
now
Крути
сейчас,
у
меня
есть
деньги,
чтобы
одолжить
своим
друзьям
сейчас
We
in
now,
candy
Benz,
Kenwood
and
10"s
now
Мы
сейчас,
конфеты
Benz,
Kenwood
и
10
"сейчас
I
win
now,
whoo!
Fuckin
lesbian
twins
now
Теперь
я
выиграю,
ура!
Чертовы
близнецы-лесбиянки
сейчас
Seein'
now,
through
the
pen
I
make
my
ends
now
Видишь,
через
ручку
я
сейчас
заканчиваю
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
(c'mon)
Я
еду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover
(давай)
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
(hot
shit!)
Уличный
дворник,
детка,
взведенный,
готовый
отпустить
(горячее
дерьмо!)
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
I'm
goin'
down,
down
baby,
yo'
street
in
a
Range
Rover
Я
иду
вниз,
вниз,
детка,
по
твоей
улице
в
Range
Rover.
Street
sweeper
baby,
cocked
ready
to
let
it
go
Детка-подметальщик,
взведенная,
готовая
отпустить
ситуацию.
Shimmy,
shimmy
cocoa,
what?
Listen
to
it
pound
Шимми,
шимми
какао,
что?
Слушай,
фунт
Light
it
up
and
take
a
puff,
pass
it
to
me
now
Зажгите
его
и
сделайте
затяжку,
передайте
мне
сейчас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Epperson, Cornell Haynes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.