Paroles et traduction Nelly Furtado - I'm Like a Bird (Nelly vs. Asha Remix)

I'm Like a Bird (Nelly vs. Asha Remix)

Я как птица (Nelly vs. Asha Remix)

You're beautiful and that's for sure

Ты прекрасен, это точно

You're beautiful

Ты прекрасен

You're beautiful

Ты прекрасен

I'm like a bird, I only fly away

Я как птица, я просто улетаю

I don't know where my soul is (Soul is)

Я не знаю, где моя душа (Душа)

I don't know where my home is

Я не знаю, где мой дом

And baby all I need for you to know is

И, милый, все, что тебе нужно знать, это то, что

I'm like a bird, I'll only fly away

Я как птица, я просто улетаю

I don't know where my soul is (Soul is)

Я не знаю, где моя душа (Душа)

I don't know where my home is

Я не знаю, где мой дом

And baby all I need for you to know is

И, милый, все, что тебе нужно знать, это то, что

Each and every single day

Каждый божий день

I know I'm going to have to eventually give you away

Я знаю, что в конце концов мне придется тебя отпустить

And though my love is grand

И хотя моя любовь безгранична

I'm like a bird, I only fly away

Я как птица, я просто улетаю

I don't know where my soul is (Soul is)

Я не знаю, где моя душа (Душа)

I don't know where my home is

Я не знаю, где мой дом

And baby all I need for you to know is

И, милый, все, что тебе нужно знать, это то, что

I'm like a bird, I'll only fly away

Я как птица, я просто улетаю

I don't know where my soul is (Soul is)

Я не знаю, где моя душа (Душа)

I don't know where my home is

Я не знаю, где мой дом

And baby all I need for you to know is

И, милый, все, что тебе нужно знать, это то, что

You don't know me that well

Ты не очень хорошо меня знаешь

And though my love is grand

И хотя моя любовь безгранична

Though my love is true

Хотя моя любовь настоящая

I'm just scared

Мне просто страшно

That we may fall through

Что у нас ничего не получится

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да, да

You're beautiful

Ты прекрасен

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

You're beautifull

Ты прекрасен

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

I'm like a bird

Я как птица

And though my love is rare, rare, rare

И хотя моя любовь редкая, редкая, редкая

I'm like a bird

Я как птица

And though my love is true, yeah

И хотя моя любовь настоящая, да

I'm just scared

Мне просто страшно

That we may fall through

Что у нас ничего не получится

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да, да

True, yeah

Настоящая, да

I'm just scared

Мне просто страшно

That we may fall through

Что у нас ничего не получится

Évaluez la traduction

Writer(s): NELLY FURTADO

Album

Whoa, Nelly!

date de sortie

24-10-2000

1 Legend
2 Baby Girl
3 Baby Girl (Album version)
4 Trynna Finda Way (New)
5 Trynna Finda Way
6 Party
7 Shit on the Radio (Remember the Days) (Dan The Automator Mix Version)
8 Shit on the Radio (Remember the Days) (Dan the Automator remix)
9 I Feel You (Non-LP Track)
10 I'm Like A Bird (Acoustic Version)
11 I'm Like a Bird (Gavo's Martini Bar mix)
12 My Love Grows Deeper (single version)
13 I Feel You
14 Party (Choroni mix)
15 Onde Estás
16 Onde Estas (International)
17 Scared of You
18 I Will Make U Cry
19 My Love Grows Deeper, Part 1
20 My Love Grows Deeper, Pt. 1

Plus d'albums