Paroles et traduction Nelly Furtado - Try - Spanish
Sólo
sé,
que
nada
es
lo
que
parece
ser
Я
просто
знаю,
что
все
не
так,
как
кажется.
Y
entre
más
lo
pienso,
menos
lo
sé
И
чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
меньше
я
знаю.
Yo
ya
he
vivido
otras
vidas,
joven
aún
soy
Я
уже
прожил
другие
жизни,
молодой
я
еще
Y
entre
más
aprendo,
es
peor
И
чем
больше
я
учусь,
тем
хуже.
Menos
saber,
menos
dolor
Меньше
знать,
меньше
боли
Y
yo
lo
quiero
intentar
И
я
хочу
попробовать.
Pero
tú
esperas
más
de
lo
que
yo
puedo
dar
Но
ты
ожидаешь
большего,
чем
я
могу
дать.
Y
yo
lo
quiero
intentar
И
я
хочу
попробовать.
Pero
tú
esperas
más
de
lo
que
yo
puedo
dar
Но
ты
ожидаешь
большего,
чем
я
могу
дать.
Ojalá
no
supiera
tantas
verdades
Жаль,
что
я
не
знаю
так
много
истин.
Lo
que
parece
cierto
Что
кажется
правдой
Nada
de
cierto
tiene
en
verdad
Ничто
из
правды
не
имеет
правды.
Entre
más
ame,
más
amaré
Чем
больше
я
люблю,
тем
больше
я
буду
любить.
Entre
más
llore,
más
lloraré
Чем
больше
я
плачу,
тем
больше
я
плачу.
Tengo
que
olvidarme
de
lo
que
soy
Я
должен
забыть,
кто
я.
De
lo
que
fui
y
seré
por
ti
О
том,
кем
я
был
и
буду
для
тебя.
Y
yo
lo
quiero
intentar
И
я
хочу
попробовать.
Pero
tú
esperas
más
de
lo
que
yo
puedo
dar
Но
ты
ожидаешь
большего,
чем
я
могу
дать.
Y
yo
lo
quiero
intentar
И
я
хочу
попробовать.
Esto
es
lo
que
soy,
y
sólo
esto
puedo
dar
Это
то,
кем
я
являюсь,
и
только
это
я
могу
дать.
Tantos
momentos
que
quedan
atrás
Так
много
моментов,
которые
остались
позади.
Y
regresar
no
es
fácil
ya
И
вернуться
уже
не
так
просто.
Tantas
las
cosas
que
tú
esperas
de
mi
Так
много
вещей,
которые
ты
ожидаешь
от
меня.
Que
ya
nunca
fui,
que
ya
nunca
fui
Что
я
больше
никогда
не
был,
что
я
больше
никогда
не
был.
Esto
es
lo
que
es,
es
así
Вот
что
это
такое,
это
так.
Y
eso
eres
tú,
yo
soy
lo
que
ves,
tú
y
yo
И
это
ты,
я
то,
что
ты
видишь,
ты
и
я.
Tú
y
yo,
tú
y
yo,
tú
y
yo,
tú
y
yo,
tú
y
yo
Ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я
Tú
y
yo,
nos
amamos
Ты
и
я,
мы
любим
друг
друга.
Tú
y
yo,
nos
amamos
Ты
и
я,
мы
любим
друг
друга.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nelly Furtado, Brian West
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.