Paroles et traduction Nelly feat. King Jacob - On The Grind

On The Grind

Uh, yeah, swing, Nel, my dirty Jacob, yeah, come on

Now if you're going to ride, get inside, lets roll
If you're running your mouth, then, shit, then shut my door
I ain't got nothing on my hands but time, tell me
Were you the one that's on the grind, if you're going to ride
Get inside, lets roll, if you're running your mouth
Then, shit, then shut my door, I ain't got nothing on my hands but time
Tell me, were you the one that's on the grind
Check it, was it you that was on the grind dirty

They acting like they really want it with me, trust me
They don't really want it, they just want to be seen
They want to disrupt my team with these publicity schemes
Trying to dismantle my panel with lies, rumours and scandals
But uh, I pull through it like I'm tugging a war
I tell you the situation like I've been here before
I'm still popping dirty, still smoking, point clicking
Watching the doors open, no joking, everything's remoting
No choking or bleeding, this ride is for free, no matter what
You got your dying for free, automatically
I'm focused like thirty five millimetres, all of the sudden
Like such and such wants to meet us, all of the sudden
Like such and such wants to greet us, the same, will you believe us
Now, they're all trying to cheat us, in real life, they can't beat us
Sometimes, they try to repeat us

Now if you're going to ride, get inside, lets roll
If you're running your mouth, then, shit, then shut my door
I ain't got nothing on my hands but time, tell me
Were you the one that's on the grind, if you're going to ride
Get inside, lets roll, if you're running your mouth
Then, shit, then shut my door, I ain't got nothing on my hands but time
Tell me, were you the one that's on the grind
Check it, was it you that was on the grind dirty

Why is they yacking like they fucking with these, I don't know
Why is they stunting like they holding the keys, tell me
Them type of people don't be holding no heat, no
Then how the fuck they gon' be rolling with me, yeah
Dude, how the hell you ain't going to waste your time, wait your time
Your mouth's going to fuck around and going to waste your time, hey
I told them niggas' that ain't going to grind
When its peso time, come out and take your shine dirty
I'm the same nigga that's out of control, out of control
I put a little malinger out on the roll, hey, the bigger it just got
The calico, I been cocking and loading, I been popping them fours, yeah
Set that aside cause I've got to get those, got to get those
The finest shit than what you're proud of me for, tell me
The dirty, either you going to ride or you don't, yeah
Inside there's more shit, if not, we're gone, nigga

Now if you're going to ride, get inside, lets roll
If you're running your mouth, then, shit, then shut my door
I ain't got nothing on my hands but time, tell me
Were you the one that's on the grind, if you're going to ride
Get inside, lets roll, if you're running your mouth
Then, shit, then shut my door, I ain't got nothing on my hands but time
Tell me, were you the one that's on the grind
Check it, was it you that was on the grind dirty

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, you tell them, watch me now, I'm spiffy now
Smoke sticky now and the misses' pick me now, you tell them
Watch me now, I'm spiffy now
Smoke sticky now and the misses' pick me now

Well, if I said it, I've done it, if I've done it, I did it
And if I, and if I want it, if I don't put it against it
The way that I should spend it to get just how I should
All money ain't good money but no money ain't good
I took the hood tactics and plot with musical talents
Trying to create a balance in between Minnesota and Dallas
Never matters when I'm speaking, if you're peeping, just let me know
I'm guaranteed to keep it cracking, just like eggs hitting the floor
I'm dotting, just want to be, I ask, clipping the wings
I want to fly ass, only Q and D Miles can look down on me
Maybe, I should bee bee in my head, I put it down, homie

Now if you're going to ride, get inside, lets roll
If you're running your mouth, then, shit, then shut my door
I ain't got nothing on my hands but time, tell me
Were you the one that's on the grind, if you're going to ride
Get inside, lets roll, if you're running your mouth
Then, shit, then shut my door, I ain't got nothing on my hands but time
Tell me, were you the one that's on the grind
Check it, was it you that was on the grind dirty

Now if you're going to ride, get inside, lets roll
If you're running your mouth, then, shit, then shut my door
I ain't got nothing on my hands but time, tell me
Were you the one that's on the grind, if you're going to ride
Get inside, lets roll, if you're running your mouth
Then, shit, then shut my door, I ain't got nothing on my hands but time
Tell me, were you the one that's on the grind
Check it, was it you that was on the grind dirty

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, you tell them, watch me now, I'm spiffy now
Smoke sticky now and the misses' pick me now, you tell them
Watch me now, I'm spiffy now
Smoke sticky now and the misses' pick me now

На Протяжке

Эй, да, качай, Нелли, мой грязный Джейкоб, да, давай

Если ты хочешь кататься, залезай, поехали
Если ты раскрываешь рот, то, блин, тогда закрой мою дверь
У меня нет ничего, кроме времени, скажи мне
Это ты была на протяжке, если хочешь кататься
Залезай, поехали, если ты раскрываешь рот
Тогда, блин, тогда закрой мою дверь, у меня нет ничего, кроме времени
Скажи мне, это ты была на протяжке
Проверь, это ты была на грязной протяжке, детка

Они ведут себя так, будто действительно хотят этого со мной, поверь мне
Они не хотят этого на самом деле, они просто хотят, чтобы их видели
Они хотят разрушить мою команду этими пиар-схемами
Пытаются демонтировать мою панель ложью, слухами и скандалами
Но э-э, я прорываюсь сквозь это, как будто тащу войну
Я говорю тебе о ситуации так, будто я уже был здесь раньше
Я все еще крутой засранец, все еще курю, целюсь, стреляю
Смотрю, как открываются двери, не шучу, все дистанционно
Никакого удушья или кровотечения, эта поездка бесплатна, несмотря ни на что
Ты получила свою смерть бесплатно, автоматически
Я сфокусирован, как тридцать пять миллиметров, и вдруг
Как будто такой-то и такой-то хочет встретиться с нами, и вдруг
Как будто такой-то и такой-то хочет поприветствовать нас, то же самое, ты нам поверишь
Теперь все они пытаются нас обмануть, в реальной жизни они не могут победить нас
Иногда они пытаются повторить нас

Если ты хочешь кататься, залезай, поехали
Если ты раскрываешь рот, то, блин, тогда закрой мою дверь
У меня нет ничего, кроме времени, скажи мне
Это ты была на протяжке, если хочешь кататься
Залезай, поехали, если ты раскрываешь рот
Тогда, блин, тогда закрой мою дверь, у меня нет ничего, кроме времени
Скажи мне, это ты была на протяжке
Проверь, это ты была на грязной протяжке, детка

Почему они болтают, как будто трахаются с этими, я не знаю
Почему они выпендриваются, как будто держат ключи, скажи мне
У таких людей не бывает жары, нет
Тогда как, черт возьми, они собираются кататься со мной, да
Чувак, как, черт возьми, ты не собираешься тратить свое время, жди своего часа
Твой рот собирается трахать время, эй
Я сказал этим ниггерам, которые не собираются вкалывать
Когда придет время песо, выходи и бери свой блеск, детка
Я тот же самый ниггер, что и был, вне контроля, вне контроля
Я немного притворился на ходу, эй, чем больше, тем лучше
Калико, я взводил и заряжал, я стрелял из этих четверок, да
Оставь это в стороне, потому что я должен получить их, должен получить их
Самое лучшее дерьмо, чем то, чем ты гордишься во мне, скажи мне
Грязная, либо ты едешь, либо нет, да
Внутри еще есть дерьмо, если нет, мы уходим, ниггер

Если ты хочешь кататься, залезай, поехали
Если ты раскрываешь рот, то, блин, тогда закрой мою дверь
У меня нет ничего, кроме времени, скажи мне
Это ты была на протяжке, если хочешь кататься
Залезай, поехали, если ты раскрываешь рот
Тогда, блин, тогда закрой мою дверь, у меня нет ничего, кроме времени
Скажи мне, это ты была на протяжке
Проверь, это ты была на грязной протяжке, детка

Э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, скажи им, смотри на меня сейчас, я сейчас роскошный
Курю липкое сейчас, и мисс выбирает меня сейчас, скажи им
Смотри на меня сейчас, я сейчас роскошный
Курю липкое сейчас, и мисс выбирает меня сейчас

Ну, если я сказал это, я сделал это, если я сделал это, я сделал это
И если я, и если я хочу этого, если я не противопоставляю этому
То, как я должен тратить это, чтобы получить то, что должен
Не все деньги - хорошие деньги, но и без денег не бывает хорошо
Я взял тактику гетто и заговор с музыкальными талантами
Пытаясь создать баланс между Миннесотой и Далласом
Неважно, когда я говорю, если ты подглядываешь, просто дай мне знать
Я гарантирую, что буду продолжать в том же духе, как яйца, падающие на пол
Я ставлю точку, просто хочу быть, я прошу, подрезать крылья
Я хочу летать, только Кью и Ди Майлз могут смотреть на меня свысока
Может быть, мне стоит быть пчелой в своей голове, я сдаюсь, братан

Если ты хочешь кататься, залезай, поехали
Если ты раскрываешь рот, то, блин, тогда закрой мою дверь
У меня нет ничего, кроме времени, скажи мне
Это ты была на протяжке, если хочешь кататься
Залезай, поехали, если ты раскрываешь рот
Тогда, блин, тогда закрой мою дверь, у меня нет ничего, кроме времени
Скажи мне, это ты была на протяжке
Проверь, это ты была на грязной протяжке, детка

Если ты хочешь кататься, залезай, поехали
Если ты раскрываешь рот, то, блин, тогда закрой мою дверь
У меня нет ничего, кроме времени, скажи мне
Это ты была на протяжке, если хочешь кататься
Залезай, поехали, если ты раскрываешь рот
Тогда, блин, тогда закрой мою дверь, у меня нет ничего, кроме времени
Скажи мне, это ты была на протяжке
Проверь, это ты была на грязной протяжке, детка

Э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, скажи им, смотри на меня сейчас, я сейчас роскошный
Курю липкое сейчас, и мисс выбирает меня сейчас, скажи им
Смотри на меня сейчас, я сейчас роскошный
Курю липкое сейчас, и мисс выбирает меня сейчас