Paroles et traduction Nelly feat. T-Pain & Akon - Move That Body

Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty
Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty

All my bad bitches stand up
See you ′bout to walk on, put your hands up
See you got a boyfriend, shawty, and what?
Ass so big better pull your pants up

Well, I got some footie, Rosé, booty
Hands in the air, put your booty where the flow at
You should know that anywhere more at
Pause for the picture, shawty, we should take a Kodak

'Cause you got some mean on
Like you painted them jeans on
And your whole clique back and you team strong
I know your ex want you back, tell him dream on

Shawty, wanna tell me how that body gonna work
I like all that seduction
She gotta look closer over and over
Shakin′ that butt then

I got somethin'
I gotta show her what's up then
But if she wanna rock with a player
She gonna have to follow my instruction like

Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty
Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty

Whoa, ain′t no competition or dissin′ that's my position
You listen and pay attention, you′ll be feeling the same
21 and older, you shakin' ′cause you wanna
Nobody to tell you no so you be feeling no shame

Now go on, shake your ass, make your boyfriend mad, uh-huh
Shake your ass, make your boyfriend mad, uh-huh
Give you somethin you probably ain't never had
I bet you, baby, that he can′t do that

Killer, killer for real, got whatever you like
He give it to you wrong, I give it to you right
He gonna give it for a second, I'mma give it all night
He just do it just to do it, I just do it like Mike

Shawty, wanna tell me how that body gonna work
I like all that seduction
She gotta look closer over and over
Shakin' that butt then

I got somethin′
I gotta show her what′s up then
But if she wanna rock with a player
She gonna have to follow my instruction like

Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty
Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty

Whoa, ain't nothing like watching you rock for me
Go ahead girl and just drop for me
While I just sit back
And just admire that

Hopin′ that you don't plan to stop for me
Brought about a hundred thousand stacks on me
And I know you like that, girl
So like it when you

Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty
Move that body, work that body, girl
Twist that body, shake it, shawty

Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка
Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка

Все мои плохие сучки встают,
видят, как ты собираешься идти дальше, поднимают руки вверх.
Видишь, у тебя есть парень, малышка, и что?
Задница такая большая лучше подтяни штаны

Что ж, у меня есть немного фути, розового цвета, попки.
Руки вверх, поставь свою попу туда, где течет поток.
Ты должен знать, что где-то еще ...
Сделай паузу для фотографии, малышка, нам нужно взять Кодак.

Потому что в тебе есть что-то злое.
Как будто ты нарисовала на них джинсы.
И вся твоя банда вернулась, и твоя команда сильна.
Я знаю, что твой бывший хочет, чтобы ты вернулась, скажи ему, мечтай дальше.

Малышка, хочешь рассказать мне, как будет работать это тело?
Мне нравится все это обольщение.
Она должна смотреть пристальнее снова и снова
Тогда потряси своей задницей

У меня есть кое-что.
Тогда я должен показать ей что к чему
Но если она хочет зажигать с игроком
Она должна будет следовать моим инструкциям, например

Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка
Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка

Ого, никакой конкуренции или разногласий-вот моя позиция.
Ты слушаешь и обращаешь внимание, ты будешь чувствовать то же самое.
21 год и старше, ты дрожишь, потому что хочешь ...
Никто не скажет тебе "нет", чтобы тебе не было стыдно.

А теперь давай, тряси своей задницей, разозли своего парня, ага
Потряси своей задницей, разозли своего бойфренда, ага
Я дам тебе то чего у тебя наверное никогда не было
Держу пари, детка, что он не сможет этого сделать.

Убийца, настоящий убийца, у тебя есть все, что тебе нравится.
Он дал тебе это неправильно, я дал тебе это правильно.
Он даст мне это на секунду, а я буду давать ему всю ночь.
Он просто делает это, просто делает это, я просто делаю это, как Майк.

Малышка, хочешь рассказать мне, как будет работать это тело?
Мне нравится все это обольщение.
Она должна смотреть пристальнее снова и снова
Тогда потряси своей задницей

У меня есть кое-что.
Тогда я должен показать ей что к чему
Но если она хочет зажигать с игроком
Она должна будет следовать моим инструкциям, например

Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка
Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка

Ого, нет ничего лучше, чем смотреть, как ты зажигаешь для меня.
Давай, девочка, и просто упади для меня.
Пока я просто сижу сложа руки
И просто восхищайся этим.

Надеюсь, ты не собираешься останавливаться ради меня.
Принесла с собой около ста тысяч пачек.
И я знаю, что тебе это нравится, девочка.
Так нравится, когда ты ...

Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка
Двигай телом, работай телом, девочка.
Покрути это тело, встряхни его, малышка