Paroles et traduction Nelsen feat. Juancho Style - No Soy Perfecto

No Soy Perfecto

Dj Dever
Nelsen
Juancho Style
Baby

Quizás no soy el último
O el primero no, pero no quiero
Terminar hoy la relación
Y yo no quiero perderlo todo
Nena en realidad te adoro

Se que no soy perfecto
Aunque he fallado, yo si soy honesto
Te sincero, tengo el alma en las manos
Estoy desesperado y no se que hacer

Y no se que hacer fuera de tu corazón
Inspiraste tu las letras, mami de esta canción
Dime, como acaba niña la relación
Y te llevas como el viento, toda la inspiración

Dime, quien te sabe amar
Con miles caricias como lo hago yo
Dime, quien te da dolor
A tu días frías yo les doy calor

Quizás no soy el último
O el primero no, pero no quiero
Terminar hoy la relación
Y yo no quiero perderlo todo
Nena en realidad te adoro

Se que no soy perfecto
Aunque he fallado, yo si soy honesto
Te sincero, tengo el alma en las manos
Estoy desesperado y no se que hacer

Y tanto llorar
Para que, si ese tiempo no recuperare
Como duele saber y pertenecer a alguien
Que te ha fallado, nena de ti estoy enamorado

Y tanto esperarte para hacerme sufrir
Para que llegaste
Nunca me dijiste que no ibas a volver
Baby

Es difícil explicarle al corazón cuando no quiere
A una persona, que no te valora
Las emociones ríen los sentimientos lloran, en fin
Son almas que no se encuentran
Aunque se miren de cerca, tus labios ya no son dulces
Tus manos ya no me alientan

Quizás no soy el último
O el primero no, pero no quiero
Terminar hoy la relación
Y yo no quiero perderlo todo
Nena en realidad te adoro

Se que no soy perfecto
Aunque he fallado, yo si soy honesto
Te sincero, tengo el alma en las manos
Estoy desesperado y no se que hacer

Y quédate conmigo y no te vayas más
Quiero ser tu abrigo y para nadie más
Quiero tenerte en mi cama
Todos los días a la semana

Je ne suis pas parfait

Dj Dever
Nelsen
Juancho Style
Ma Chérie

Peut-être que je ne suis pas le dernier
Ou le premier non plus, mais je ne veux pas
Mettre fin à notre relation aujourd'hui
Et je ne veux pas tout perdre
Mon cœur, tu sais que je t'adore

Je sais que je ne suis pas parfait
Même si j'ai fait des erreurs, je suis honnête
Je te le dis sincèrement, j'ai mon âme dans mes mains
Je suis désespéré et je ne sais pas quoi faire

Et je ne sais pas quoi faire sans ton cœur
Tu as inspiré les paroles, ma chérie, de cette chanson
Dis-moi, comment se termine notre histoire, mon amour?
Et tu emportes comme le vent, toute l'inspiration

Dis-moi, qui sait t'aimer
Avec des milliers de caresses comme je le fais
Dis-moi, qui te fait souffrir
Tes journées froides, je leur donne de la chaleur

Peut-être que je ne suis pas le dernier
Ou le premier non plus, mais je ne veux pas
Mettre fin à notre relation aujourd'hui
Et je ne veux pas tout perdre
Mon cœur, tu sais que je t'adore

Je sais que je ne suis pas parfait
Même si j'ai fait des erreurs, je suis honnête
Je te le dis sincèrement, j'ai mon âme dans mes mains
Je suis désespéré et je ne sais pas quoi faire

Et pleurer autant
Pour quoi, si ce temps je ne le récupèrerai pas
Comme ça fait mal de savoir et d'appartenir à quelqu'un
Qui t'a fait du mal, ma chérie, je suis amoureux de toi

Et t'attendre autant pour me faire souffrir
Pour que tu arrives
Tu ne m'as jamais dit que tu n'allais pas revenir
Ma Chérie

Il est difficile d'expliquer au cœur quand il ne veut pas
À une personne, qu'elle ne te valorise pas
Les émotions rient, les sentiments pleurent, bref
Ce sont des âmes qui ne se rencontrent pas
Même si elles se regardent de près, tes lèvres ne sont plus douces
Tes mains ne me réconfortent plus

Peut-être que je ne suis pas le dernier
Ou le premier non plus, mais je ne veux pas
Mettre fin à notre relation aujourd'hui
Et je ne veux pas tout perdre
Mon cœur, tu sais que je t'adore

Je sais que je ne suis pas parfait
Même si j'ai fait des erreurs, je suis honnête
Je te le dis sincèrement, j'ai mon âme dans mes mains
Je suis désespéré et je ne sais pas quoi faire

Et reste avec moi et ne pars plus
Je veux être ton manteau et pour personne d'autre
Je veux te tenir dans mon lit
Tous les jours de la semaine