Nelsinho Corrêa - Por Que Não Vens a Mim? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nelsinho Corrêa - Por Que Não Vens a Mim?




Por Que Não Vens a Mim?
Why Won't You Come to Me?
Ao entrar numa igreja
When I enter a church
A luz do sacrário acesa
The light of the sanctuary, lit
Ouvi Deus me perguntar
I hear God asking
Por onde andavas?
Where have you been?
Não te via em minha casa
I didn't see you in my house
A quem procuravas, que não eu?
Who were you looking for, if not me?
Ao entrar numa igreja
When I enter a church
A luz do sacrário acesa
The light of the sanctuary, lit
Ouvi Deus me perguntar
I hear God asking
Por onde andávas?
Where have you been?
Não te via em minha casa
I didn't see you in my house
A quem procurávas, que não eu?
Who were you looking for, if not me?
Sou Deus
I am God
E tenho um coração
And I have a heart
Sinto tua falta
I miss you
Quando não te vejo junto a mim
When I don't see you near me
Sou Deus
I am God
Tenho tanto pra curar
I have so much to heal
Eu te amo tanto
I love you so much
Por que não vens a mim?
Why won't you come to me?
Sabe Senhor
You know Lord,
Andei por ai, mendingando amor
I've been out there, begging for love
Mas me feri
But I only hurt myself
Quis buscar nas pessoas
I wanted to seek in others
Até em pessoas boas
Even in good people
O que o Senhor pode me dar
What only you can give me
Sabe Senhor
You know Lord,
Andei por ai, mendingando amor
I've been out there, begging for love
Mas me feri
But I only hurt myself
Quis buscar nas pessoas
I wanted to seek in others
Até em pessoas boas
Even in good people
O que o Senhor pode me dar
What only you can give me
Sou Deus
I am God
E tenho um coração
And I have a heart
Sinto tua falta
I miss you
Quando não te vejo junto a mim
When I don't see you near me
Sou Deus
I am God
Tenho tanto pra curar
I have so much to heal
Eu te amo tanto
I love you so much
Por que não vens a mim?
Why won't you come to me?
Sou Deus
I am God
E tenho um coração
And I have a heart
Sinto tua falta
I miss you
Quando não te vejo junto a mim
When I don't see you close to me
Sou Deus
I am God
Tenho tanto pra curar
I have so much you need
Eu te amo tanto
I love you so much
Por que não vens a mim?
Why don't you come to me?
Sou Deus
I am God
E tenho um coração
And I have a heart
Sinto tua falta
I miss you
Quando não te vejo junto a mim
When I don't see you near me
Sou Deus
I am God
Tenho tanto pra curar
I have so much you need
Eu te amo tanto
I love you so much
Por que não vens a mim?
Why won't you come to me?





Writer(s): Nelsinho Corrêa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.