Chega De Solidão - Nelsinho Rodrigues traduction en allemand

Chega De Solidão

Eu preciso te falar
Da saudade que ficou
Dentro do meu coração, e a tristeza...

É a minha companheira
Que vivia a me atormentar
Nas noites que a solidão vem me despertar

Já não tem mais sentido
Viver só (viver só)
Eu só quero esquecer você
Pra nunca mais sofrer

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Eu preciso te falar
Da saudade que ficou
Dentro do meu coração, e a tristeza...

É a minha companheira
Que vivia a me atormentar
Nas noites que a solidão vem me despertar

Já não tem mais sentido
Viver só (viver só)
Eu só quero esquecer você
Pra nunca mais sofrer

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz
Que me dê o carinho que eu sempre quis
Chega de solidão, sofrimento e dor
Só é feliz no mundo quem tem um amor

Vou encontrar o amor que me faça feliz...

Schluss mit der Einsamkeit

Ich muss dir sagen
Von der Sehnsucht, die blieb
In meinem Herzen, und die Traurigkeit...

Ist meine Begleiterin
Die mich ständig quälte
In den Nächten, in denen die Einsamkeit mich weckt

Es hat keinen Sinn mehr
Allein zu leben (allein zu leben)
Ich will dich nur vergessen
Um nie wieder zu leiden

Ich werde die Liebe finden, die mich glücklich macht
Die mir die Zärtlichkeit gibt, die ich immer wollte
Schluss mit Einsamkeit, Leid und Schmerz
Nur wer eine Liebe hat, ist glücklich auf der Welt

Ich werde die Liebe finden, die mich glücklich macht
Die mir die Zärtlichkeit gibt, die ich immer wollte
Schluss mit Einsamkeit, Leid und Schmerz
Nur wer eine Liebe hat, ist glücklich auf der Welt

Ich muss dir sagen
Von der Sehnsucht, die blieb
In meinem Herzen, und die Traurigkeit...

Ist meine Begleiterin
Die mich ständig quälte
In den Nächten, in denen die Einsamkeit mich weckt

Es hat keinen Sinn mehr
Allein zu leben (allein zu leben)
Ich will dich nur vergessen
Um nie wieder zu leiden

Ich werde die Liebe finden, die mich glücklich macht
Die mir die Zärtlichkeit gibt, die ich immer wollte
Schluss mit Einsamkeit, Leid und Schmerz
Nur wer eine Liebe hat, ist glücklich auf der Welt

Ich werde die Liebe finden, die mich glücklich macht
Die mir die Zärtlichkeit gibt, die ich immer wollte
Schluss mit Einsamkeit, Leid und Schmerz
Nur wer eine Liebe hat, ist glücklich auf der Welt

Ich werde die Liebe finden, die mich glücklich macht
Die mir die Zärtlichkeit gibt, die ich immer wollte
Schluss mit Einsamkeit, Leid und Schmerz
Nur wer eine Liebe hat, ist glücklich auf der Welt

Ich werde die Liebe finden, die mich glücklich macht
Die mir die Zärtlichkeit gibt, die ich immer wollte
Schluss mit Einsamkeit, Leid und Schmerz
Nur wer eine Liebe hat, ist glücklich auf der Welt

Ich werde die Liebe finden, die mich glücklich macht...