Paroles et traduction Nelsinho Rodrigues - Me Libera (Baladeira)
Quantas
vezes
eu
pedi
pra
você
levar
a
sério
Сколько
раз
я
просил
тебя
воспринимать
всерьез
O
que
eu
falava,
mas
você
não
quis
entender
То,
что
я
говорил,
но
ты
не
хотела
понимать
Me
libera,
eu
já
tô
cansado
Освободи
меня,
я
уже
устал
De
tanto
ouvir
papo
furado
От
того,
что
слышу
пустые
разговоры
Sim,
desculpe,
eu
já
me
impedilhei
Да,
извини,
я
уже
влип
Agora
tudo
o
que
eu
quero
Теперь
все,
чего
я
хочу
É
dar
a
minha
baladeira
por
aí
Это
отправиться
гулять
Com
uma
libreira
qualquer
С
какой-нибудь
свободной
девушкой
Dançar
essa
brega
Потанцевать
эту
попсу
Com
uma
morena
pai
d'égua
С
обалденной
брюнеткой
Uma
lourinha
sapeca
С
озорной
блондинкой
Não
quero
nem
saber
de
você
(não
quero)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
(de
você)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(о
тебе)
Não
quero
nem
saber
(não
quero)
Я
знать
не
хочу
(не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
É
final
de
senama
Конец
недели
Eu
não
vou
ficar
à
toa
Я
не
буду
сидеть
без
дела
Eu
vou
sair
numa
boa
Я
пойду
развлекаться
Para
a
curtição
Отрываться
по
полной
Botar
uma
farda
legal
Надеть
красивую
одежду
Calçar
meu
bota
bébé
Обуть
мои
любимые
ботинки
Seja
de
carro
ou
a
pé
Будь
то
на
машине
или
пешком
Eu
sei
que
eu
vou
sair
Я
знаю,
что
я
выйду
Agora
tudo
o
que
eu
quero
Теперь
все,
чего
я
хочу
É
dar
a
minha
baladeira
por
aí
Это
отправиться
гулять
Com
uma
libreira
qualquer
С
какой-нибудь
свободной
девушкой
Dançar
essa
brega
Потанцевать
эту
попсу
Com
uma
morena
pai
d'égua
С
обалденной
брюнеткой
Uma
lourinha
sapeca
С
озорной
блондинкой
Não
quero
nem
saber
de
você
(não
quero)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
(de
você)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(о
тебе)
Não
quero
nem
saber
(não
quero)
Я
знать
не
хочу
(не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
É
final
de
senama
Конец
недели
Eu
não
vou
ficar
à
toa
Я
не
буду
сидеть
без
дела
Eu
vou
sair
numa
boa
Я
пойду
развлекаться
Para
a
curtição
Отрываться
по
полной
Botar
uma
farda
legal
Надеть
красивую
одежду
Calçar
meu
bota
bébé
Обуть
мои
любимые
ботинки
Seja
de
carro
ou
a
pé
Будь
то
на
машине
или
пешком
Eu
sei
que
eu
vou
sair
Я
знаю,
что
я
выйду
Agora
tudo
o
que
eu
quero
Теперь
все,
чего
я
хочу
É
dar
a
minha
baladeira
por
aí
Это
отправиться
гулять
Com
uma
libreira
qualquer
С
какой-нибудь
свободной
девушкой
Dançar
essa
brega
Потанцевать
эту
попсу
Com
uma
morena
pai
d'égua
С
обалденной
брюнеткой
Uma
lourinha
sapeca
С
озорной
блондинкой
Não
quero
nem
saber
de
você
(não
quero)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
(de
você)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(о
тебе)
Não
quero
nem
saber
(não
quero)
Я
знать
не
хочу
(не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
(de
você)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(о
тебе)
Não
quero
nem
saber
(não
quero,
não
quero)
Я
знать
не
хочу
(не
хочу,
не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
(de
você)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(о
тебе)
Não
quero
nem
saber
(não
quero,
não
quero)
Я
знать
не
хочу
(не
хочу,
не
хочу)
Não
quero
nem
saber
de
você
(de
você)
Я
знать
о
тебе
ничего
не
хочу
(о
тебе)
Não
quero
nem
saber
(não
quero,
não
quero)
Я
знать
не
хочу
(не
хочу,
не
хочу)
(De
você)
(О
тебе)
(Não
quero,
não
quero)
(Не
хочу,
не
хочу)
Me
libera!
Освободи
меня!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.