Paroles et traduction Nelson Cavaquinho - Depois Da Vida

Depois Da Vida

Passei a mocidade esperando dar-te um beijo
Sei que agora é tarde, mas matei o meu desejo
É pena que os lábios gelados como os teus
Nao sintam o calor que eu conservei nos lábios meus

No teu funeral estás tão fria assim
Ai de mim, e dos beijos meus
Eu te esperei, minha querida
Mas só te beijei depois da vida

После жизни

Я провел свою молодость, мечтая поцеловать тебя,
Знаю, что теперь поздно, но я исполнил свое желание.
Жаль, что твои губы, холодные, как лед,
Не чувствуют того тепла, которое я хранил на своих.

На твоих похоронах ты так холодна,
Горе мне, и моим поцелуям.
Я ждал тебя, моя дорогая,
Но поцеловал тебя только после твоей смерти.