Paroles et traduction Nelson Cavaquinho - Mulher Sem Alma

Mulher Sem Alma

Fui tão bom pra ela
Dei meu nome a ela
Tudo no princípio eram flores
Sema saber que eu era demais
Entre seus amores
Quase passei fome
Para honrar seu nome
Tropecei nos erros
De uma mulher sem alma
Mas eu não perdi a calma
Eu não sei por que isso acontece
Em minha vida
Mais uma ferida
No meu peito a sangrar
Só a minha fé
É que me traz consolação
Pra tanta humilhação
Que eu vivo a suportar
Fui tão bom pra ela
Deu meu nome a ela
Tudo no princípio eram flores
Sem saber que eu era demais
Entre os seus amores
Quase passei fome
Para honrar seu nome
Tropecei nos erros
De uma mulher sem alma
Mas não perdi a calma

Woman Without a Soul

I was so good to her
I gave her my name
At first, everything was perfect
Not knowing I was too much
Among her lovers
I almost starved
To honor her name
I stumbled over the mistakes
Of a woman without a soul
But I stayed calm
I don't know why this happens
In my life
Another wound
To make my chest bleed
Only my faith
Gives me solace
For all the humiliation
That I constantly endure
I was so good to her
I gave her my name
At first, everything was perfect
Not knowing I was too much
Among her lovers
I almost starved
To honor her name
I stumbled over the mistakes
Of a woman without a soul
But I didn't lose my peace