Paroles et traduction Nelson Cordero - Plátano Maduro

Plátano Maduro

Oye, ese que va ahi es el baron, sabe' como es

A Guancho le dice su mujer que enamora mucho
A Guancho le dice su mujer que enamora mucho
Que na' ma' que se lo lleven ve' ya ta' muy viejuco
Que na' ma' que se lo lleven ve' ya ta' muy viejuco
Y le dice: Yo soy el baron

(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)
(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)
(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)
(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)
Elegancia todo el tiempo compadre

A Guancho le dice su mujer que le gusta el ron
A Guancho le dice su mujer que le gusta el ron
Que se pasa la vida en beber y de fanfarron
Que se pasa la vida en beber y de fanfarron
Y le dice: Yo soy el baron (Y el tiempo que se va no vuelve)

(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)
(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)
(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)
(Platano maduro no vuelve a verde)
(Y el tiempo que se va no vuelve)

Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque

¿Willian estas rompiendo los huevos otra vez?

Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque

Ripe Plantain

Hey, that guy over there is the baron, you know how it is, darling.

Guancho's woman tells him he's a charmer, sweetheart.
Guancho's woman tells him he's a charmer, sweetheart.
That as soon as they take him away, he'll be an old man, my love.
That as soon as they take him away, he'll be an old man, my love.
And he says: I am the baron, my dear.

(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)
(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)
(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)
(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)
Elegance all the time, buddy, my sweet.

Guancho's woman tells him she likes rum, honey.
Guancho's woman tells him she likes rum, honey.
That he spends his life drinking and bragging, my love.
That he spends his life drinking and bragging, my love.
And he says: I am the baron (And time gone by never returns), my dear.

(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)
(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)
(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)
(A ripe plantain never turns green again)
(And time gone by never returns)

Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque

William, are you busting my chops again?

Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque
Ay ole ole cumbeque