Paroles et traduction Nelson Diaz - Amor Prohibido
Porque
será
que
los
amores
prohibidos
Why
is
it
that
forbidden
loves
Son
anhelantes.
Are
so
desirable?
Porque
será.
Why
is
it?
Imposible
renunciar
Impossible
to
give
up
A
tus
besos
y
a
tu
piel.
Your
kisses
and
your
skin.
Mi
corazón
estaria
a
la
derriba
My
heart
would
be
shattered
Como
un
barco
de
papel.
Like
a
paper
boat.
Es
que
mis
ojos
tienen
miedo
It's
that
my
eyes
are
afraid
Cada
ves
que
no
te
ven.
Every
time
they
don't
see
you.
Contigo
quiero
todo
mi
vida
With
you
I
want
my
whole
life
Sin
ti
nada
se
puede
hacer.
Without
you
nothing
can
be
done.
Lo
divino
de
este
amor
The
divine
thing
about
this
love
Es
que
es
prohibido
Is
that
it's
forbidden
Lo
divino
es
que
real
The
divine
thing
is
that
it's
real
Cuando
estoy
contigo.
When
I'm
with
you.
Lo
divino
de
este
amor
The
divine
thing
about
this
love
Es
que
es
prohibido.
Is
that
it's
forbidden.
Lo
divino
es
que
real
The
divine
thing
is
that
it's
real
Cuando
estoy
contigo.
When
I'm
with
you.
Cuando
se
acerca
la
noche
When
night
falls
Es
cuando
tengo
que
finjir.
That's
when
I
have
to
pretend.
Como
desirle
que
soy
un
cobarde
How
can
I
tell
her
I'm
a
coward?
Ahora
me
toca
mentir.
Now
it's
time
for
me
to
lie.
La
frialda
de
mis
besos
The
coldness
of
my
kisses
Cuando
tocan
su
cara.
When
they
touch
her
face.
Y
me
remuerdo
por
dentro
And
I'm
torn
apart
inside
Porque
se
que
tu
no
lo
amas.
Because
I
know
you
don't
love
her.
No
vale
la
pena
no,
It's
not
worth
it,
no,
Seguir
con
este
teatro
To
continue
with
this
charade
Es
mejor
decir
a
dios
It's
better
to
say
goodbye
Que
tener
que
aceptarlo.
Than
to
have
to
accept
it.
Lo
divino
de
este
amor
The
divine
thing
about
this
love
Es
que
es
prohibido
Is
that
it's
forbidden
Lo
divino
es
que
es
real
The
divine
thing
is
that
it's
real
Cuando
estoy
contigo
When
I'm
with
you
Lo
divino
de
este
amor
The
divine
thing
about
this
love
Es
que
es
prohibido.
Is
that
it's
forbidden.
Lo
divino
es
que
real
The
divine
thing
is
that
it's
real
Cuando
estoy
contigo.
When
I'm
with
you.
Évaluez la traduction
1
Emigrante
2 Infame
3 Mi Cuba
4 Amor Prohibido
5 Te Amarè Por Siempre
6 Orgullosa
7 Mente Desnuda
8 Si Yo Pudiera
9 Mi Vecina
2 Infame
3 Mi Cuba
4 Amor Prohibido
5 Te Amarè Por Siempre
6 Orgullosa
7 Mente Desnuda
8 Si Yo Pudiera
9 Mi Vecina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.