Paroles et traduction Nelson Diaz - Mi Vecina

Mi Vecina

Oye como se pone mi vecina.
Escucha mi consejo.
Pà que llegue a viejo
Deja que la viva.
Uhm
Mi vecina se olvido que tuvo quince
Mi vecina se olvido que tuvo vente
Se ha vuelto loca
Una demente.
Confundio la ciento diez
Con la dos vente
A mi lo que me duele
Como critican la juventud
Hablando mal de los jovenes.
Como fuiste tu
De fiesta en fiesta
De bonche en bonche.
Empatabas los dias con la noche.
Señora se ve que usted fue terrible
Señora se ve que usted fue candela.
Llamaba los bomberos
Pá ver la manguera.
Mi vecina se olvido que tuvo quince
Mi vecina se olvido que tuvo vente
Se ha vuelto loca
Una demente.
Confundio la ciento diez
Con la dos vente.
Cada cosa
Tiene su tiempo
Y cada tiempo
Tiene su cosa
Hay que mirar en que direccion corre el viento
Y sigue pensando que la vida es color rosa.
Mi vecina olvido
Que tambien fallo
Que choco muy duro
Pero tambien aprendio
Y cosas en la vida que tambien se arrepintio
Nadie tiene culpa si algo malo
A ti te sucedio,
Aconsejate que el tiempo no perdona.
Cojelo suave
Pá ver si tu razonas.
Mi vecina se olvido que tuvo quince
Mi vecina se olvido que tuvo vente
Se ha vuelto loca
Una demente.
Confundio la ciento diez
Con la dos vente.
Y ya tu ves
Lo que te decia.
Te cojio
Genio producer
Con Nelson Diaz
Uhm
Cada cosa
Tiene su tiempo
Y cada tiempo
Tiene su cosa
Hay que mirar
En que direccion corre el viento
Y sigue pensando
Que la vida es color rosa.
Como siempre con genio
El dueño del swing del movimiento.
El que revuelve las masas
Y nelson diaz
Mi vecina.
Mi vecina
Uhm

Моя соседка

Ох, на что похожа стала моя соседка.
Послушай мой совет.
Чтобы дожить до старости
Оставь молодость в покое.
Эм
Моя соседка забыла, что ей было пятнадцать
Моя соседка забыла, что ей было двадцать
Она сошла с ума
Стала слабоумной.
Перепутала сто десять
С двадцатью
Мне больно
Как она критикует молодых
Говорит о них гадости.
Как бывала когда-то и ты
На вечеринке за вечеринкой
На гулянке за гулянкой.
Ты смешивала день с ночью.
Сеньора, видно, что ты была ужасной
Сеньора, видно, что ты была зажигательной.
Ты вызывала пожарных
Чтобы посмотреть на шланг.
Моя соседка забыла, что ей было пятнадцать
Моя соседка забыла, что ей было двадцать
Она сошла с ума
Стала слабоумной.
Перепутала сто десять
С двадцатью.
Всему
Свое время
И каждое время
Своя сущность
Нужно смотреть, в какую сторону дует ветер
И все еще думать, что жизнь радужная.
Моя соседка забыла
Что ошибалась тоже
Что спотыкалась сильно
Но также училась
И есть вещи в жизни, о которых тоже жалела
Никто не виноват, если с тобой что-то плохое
Произошло,
Помни, что время не щадит никого.
Остановись немного
Чтобы ты могла пораскинуть мозгами.
Моя соседка забыла, что ей было пятнадцать
Моя соседка забыла, что ей было двадцать
Она сошла с ума
Стала слабоумной.
Перепутала сто десять
С двадцатью.
И ты видишь
О чем я говорил.
Тебя поймал
Genio-продюсер
С Нельсоном Диасом
Эм
Всему
Свое время
И каждое время
Своя сущность
Нужно смотреть
В какую сторону дует ветер
И все еще думать
Что жизнь радужная.
Как обычно, с Genio
Хозяином ритма, движения.
Тем, кто будоражит толпы
И Нельсоном Диасом
Моя соседка.
Моя соседка
Эм