Paroles et traduction Nelson Diaz - Si Yo Pudiera

Si Yo Pudiera

Eooo
Tengo un nudo en la garganta
Que me aprieta
Y me destroza el alma.
Y maldigo
Ese dia que perdí tu voz
Todo murio.
Si yo pudiera volver atras
Cuantas cosas yo cambiaría
Y no te perdería
Si yo pudiera estaría contigo
Por el resto de mi vida
Si yo pudiera.
A veces el orgullo me encierra entre cuatros paredes
Y no encuentro el valor
Palabras que hieren
Vete si tu quieres
Luego yo te pido perdón.
Pero no
Eso no cambia la situasión
Que gran error.
Imposible vivir sin tus besos
Imposible vivir sin tus caricias.
Y hoy me siento
Como pajaro preso
Aquí encerrado
Y con tu olor en mi camisa.
Si yo pudiera volver atrás
Cuantas cosas yo cambiariá
Y no te perdería
Si yo pudiare
EstarÍa contigo
Por el resto de mi vida
Si yo pudiera.
Tengo un nudo en la garganta
Que me aprieta y me destroza el alma.
Y maldigo
Ese dia que perdi tu voz
Todo murio.
Imposible vivir sin tus besos
Imposible vivir sin tus caricias.
Y hoy me siento como
Pajaro preso aquÍ
Encerrado
Y con tu olor en mi camisa.
Arepentido
Pero te amo.

If I Could

Oh
I have a lump in my throat
That squeezes
And crushes my soul.
And I curse
That day I lost your voice
Everything died.
If I could go back
How many things I would change
And I wouldn't lose you
If I could I would be with you
For the rest of my life
If I could.
Sometimes pride locks me up in four walls
And I can't find the courage
Words that hurt
Go away if you want
Then I'll ask your forgiveness.
But no
That doesn't change the situation
What a big mistake.
Impossible to live without your kisses
Impossible to live without your caresses.
And today I feel
Like a caged bird
Trapped here
And with your scent on my shirt.
If I could go back
How many things I would change
And I wouldn't lose you
If I could
I'd be with you
For the rest of my life
If I could.
I have a lump in my throat
That squeezes and crushes my soul.
And I curse
That day I lost your voice
Everything died.
Impossible to live without your kisses
Impossible to live without your caresses.
And today I feel like
A caged bird here
Trapped
And with your scent on my shirt.
Regretful
But I love you.