Paroles et traduction Nelson Eddy feat. Jeanette Macdonald - Ah! Sweet Mystery Of Life

Ah! Sweet Mystery Of Life

Ah! sweet mystery of life, at last I've found thee;
Ah! I know at last the secret of it all;
All the longing, striving, seeking, waiting, yearning,
The burning hopes, the joys and idle tears that fall!

For 'tis love, and love alone, the world is seeking;
And it's love, and love alone, that can reply;
It's the answer, it's the end and all of living,
For it is love alone that rules for aye!

For 'tis love, and love alone, the world is seeking;
And it's love, and love alone, that can reply;
'Tis the answer, ti's the end and all of living,
For it is love alone that rules for aye!

Ах! Сладкая Тайна Жизни

Ах! Сладкая тайна жизни, наконец-то я нашел тебя;
Ах! Наконец-то я знаю секрет всего этого;
Все стремления, усилия, поиски, ожидания, томления,
Горящие надежды, радости и праздные слезы, что падают!

Ибо это любовь, и только любовь, мир ищет;
И это любовь, и только любовь, может ответить;
Это ответ, это конец и смысл всей жизни,
Ибо только любовь правит вечно!

Ибо это любовь, и только любовь, мир ищет;
И это любовь, и только любовь, может ответить;
Это ответ, это конец и смысл всей жизни,
Ибо только любовь правит вечно!