Nelson Eddy - Stranger In Paradise - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nelson Eddy - Stranger In Paradise




Stranger In Paradise
Незнакомец в раю
Take my hand
Возьми мою руку,
I'm a stranger in paradise
Я незнакомец в раю,
All lost in a wonderland
Потерянный в стране чудес,
A stranger in paradise
Незнакомец в раю.
If I stand starry-eyed
Если я смотрю, как завороженный,
Let a danger in paradise
Пусть это будет опасно в раю
For mortals who stand beside an angel like you
Для смертных, стоящих рядом с ангелом, как ты.
I saw your face ascending
Я видел, как твой лик возносился
Out of the common place and into the rare
Из обыденности в нечто редкое,
Somewhere in space I hang suspended
Где-то в пространстве я парю,
Until I'm know that there's a chance that you care
Пока не узнаю, есть ли шанс, что тебе не всё равно.
Won't you answer this fervent prayer
Не ответишь ли на мою горячую молитву?
I'm a stranger in paradise
Я незнакомец в раю,
Don't send me in dark despair
Не обрекай меня на мрачное отчаяние,
From all that I hunger for
На всё то, чего я жажду.
Won't you open your angel's arms
Не раскроешь ли свои ангельские объятия
To this stranger in paradise
Этому незнакомцу в раю
And tell him that he need be
И не скажешь ли ему, что ему больше не нужно быть
A stranger no more
Незнакомцем?
Somewhere in space I hang suspended
Где-то в пространстве я парю,
Until I'm know that there's a chance that you care
Пока не узнаю, есть ли шанс, что тебе не всё равно.
Won't you open your angel's arms
Не раскроешь ли свои ангельские объятия
To this stranger in paradise
Этому незнакомцу в раю
And tell him that he need be
И не скажешь ли ему, что ему больше не нужно быть
A stranger no more
Незнакомцем?





Writer(s): Robert Wright, George Forrest


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.