Paroles et traduction Nelson Freitas feat. Julinho Ksd - Plena

Plena

Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração

Plena, bo é tudo na nha vida
Bo é luz que ilumina
Bo é nha poesia
Bo ta ready pa conxi nha mãe

Plena, n'cre levau p'a nha ilha
Do'b um volta na prainha
Bo ma bo é bonita
Jam ganha peito p'a conxi bo pais

Momentos bons vêm e vão
E as coisas são como são
Caídinho por ti bo ca tem noção
Como não

Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração

Plena, bo é tudo na nha vida
Bo ta mexi ku mi, ah
Bo ta pom ta disvia
Djan teni tempo, ta correr bu trás

Plena, bo é nha vitamina
Bo ta pon fortifica
Bo melanina ta brilha
Na realidadi mi ja bu mudam

É tão bom, é tão bom
É tão bom
É tão bom
Bo ta mata'm nha coração

Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração

A vida é tipo bola, jogo ela com os pés
Tipo jogo, vim ao banco levantar mais cash
Todo fresh, qual é o work que esse puto exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce

Bom, bom, bom, bom cena, bom drena
N'curti kel dama é atrevida
Sabi na sabura, sabi namam mestel na vida
Esquece si passado, poi futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece man ta leba la prainha

Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p'ra a semana 'tou de novo

Bom, bom, bom, bom cena, bom drena
N'curti kel dama atrevida
Sabi na sabura, sabi namam mestel na vida
Esquece esse passado, poi futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece man ta leba la prainha

Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração

Роскошная

Роскошная, роскошная
О моя роскошная девочка
Ты убиваешь мое сердце
О, роскошная, роскошная
Сильная девочка, ты роскошная
Ты убиваешь мое сердце

Роскошная, ты всё в моей жизни
Ты свет, который освещает
Ты моя поэзия
Ты готова познакомиться с моей мамой?

Роскошная, поверь, я отвезу тебя на мой остров
Мы прогуляемся по пляжу
Ты такая красивая
Я уже набрался смелости познакомиться с твоими родителями

Хорошие моменты приходят и уходят
И всё так, как есть
Ты не представляешь, как я влюблен в тебя
Как же иначе?

Роскошная, роскошная
О моя роскошная девочка
Ты убиваешь мое сердце
О, роскошная, роскошная
Сильная девочка, ты роскошная
Ты убиваешь мое сердце

Роскошная, ты всё в моей жизни
Ты играешь со мной, ах
Ты заставляешь меня сходить с ума
У меня нет времени, бегу за тобой

Роскошная, ты мой витамин
Ты делаешь меня сильнее
Твоя меланиновая кожа сияет
На самом деле, я уже изменился ради тебя

Так хорошо, так хорошо
Так хорошо
Так хорошо
Ты убиваешь мое сердце

Роскошная, роскошная
О моя роскошная девочка
Ты убиваешь мое сердце
О, роскошная, роскошная
Сильная девочка, ты роскошная
Ты убиваешь мое сердце

Жизнь как мяч, играю ею ногами
Как в игре, иду в банк снять еще денег
Весь такой свежий, какую работу этот парень выполняет?
Тренирую ум, пока моя зарплата растет

Хорошая, хорошая, хорошая сцена, хороший дренаж
Мне нравится эта дерзкая дама
Знает, как наслаждаться, знает, что нужно в жизни
Забудь о прошлом, ведь будущее будет сиять
Сегодня я не забуду, отведу ее на пляж

Беру ручку, делаю набросок портрета
Детальный рисунок, как будто это твое тело
Пока она танцует самбу, вижу, что эта дама - огонь
Мне понравилась ее атмосфера, на следующей неделе я снова приду

Хорошая, хорошая, хорошая сцена, хороший дренаж
Мне нравится эта дерзкая дама
Знает, как наслаждаться, знает, что нужно в жизни
Забудь об этом прошлом, ведь будущее будет сиять
Сегодня я не забуду, отведу ее на пляж

Роскошная, роскошная
О моя роскошная девочка
Ты убиваешь мое сердце
О, роскошная, роскошная
Сильная девочка, ты роскошная
Ты убиваешь мое сердце